Využijte poštovné zdarma od 300 Kč s PPL právě teď!
Vybrat knihy
Babylon - R.F. Kuang, Host, 2024
Neviditeľné besy srdca - John Boyne, Slovart, 2019

381 Kč

Při nákupu nad 999 Kč
poštovné zdarma

Neviditeľné besy srdca

Írsky spisovateľ John Boyne je slovenskému čitateľovi známy najmä vďaka knihe Chlapec v pásikavom pyžame, podľa ktorej bol nakrútený aj úspešný film. V slovenčine vyšli aj jeho... Číst víc

4,7 174 hodnocení
Nakladatel
Slovart, 2019
576 stran
8 hodin čtení

Írsky spisovateľ John Boyne je slovenskému čitateľovi známy najmä vďaka knihe Chlapec v pásikavom pyžame, podľa ktorej bol nakrútený aj úspešný film. V slovenčine vyšli aj jeho ďalšie romány pre deti Chlapec na vrchole hory, Noe na úteku či... Číst víc

  • Pevná vazba s přebalem
  • Slovenština

381 Kč

Skladem 2 ks
Posíláme ihned
Další knižní vydání (2)
Skrytá zuřivost srdce - John Boyne, Slovart CZ, 2019
Pevná vazba s přebalem
Čeština, 2019
Skladem 1 ks

309 Kč


The Heart's Invisible Furies - John Boyne, Doubleday, 2017
Brožovaná vazba
Angličtina, 2017
Vyprodané

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat na Martinus.cz?

  • Doprava zdarma od 999 Kč
  • Více než 5 000 výdejních míst
  • Záložky ke každému nákupu

Naši skřítci doporučují

Lovec čertů - Juraj Červenák, Argo, 2024

Více o knize

Írsky spisovateľ John Boyne je slovenskému čitateľovi známy najmä vďaka knihe Chlapec v pásikavom pyžame, podľa ktorej bol nakrútený aj úspešný film. V slovenčine vyšli aj jeho ďalšie romány pre deti Chlapec na vrchole hory, Noe na úteku či Úžasná cesta Barnabyho Brocketa okolo sveta.

Keď šestnásťročnú tehotnú Catherine Gogginovú vyženie farár z rodnej dediny, vyberie sa za novým životom do Dublinu. Keďže je sama a bez prostriedkov, neostáva jej iné, len zveriť narodené dieťa mníškam a dúfať, že mu nájdu vhodnú rodinu. Adoptívni rodičia pomenujú chlapca Cyril a správajú sa k nemu ako k cudziemu. Vďaka nim sa však neskôr stretne s Julianom Woodbeadom, ktorý mu načisto zmení život, lebo sa doňho zaľúbi. Tak sa niekedy v polovici minulého storočia začína strastiplná tragikomická odysea homosexuála v katolíckom Írsku, ktorá sa končí takmer až v súčasnosti.

Pro zobrazení tohoto obsahu potřebujeme sušenky.
Povolit cookies a zobrazit
Číst víc
Originální název
The Heart's Invisible Furies
Počet stran
576
Vazba
pevná vazba s přebalem
Rozměr
130×210 mm
Hmotnost
723 g
ISBN
9788055636955
Rok vydání
2019
Edice
MM
Naše katalogové číslo
656065
Styl
tragický, humorný
Jazyk
slovenština
Překlad
Nakladatel
Slovart
Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Kupte společně
Neviditeľné besy srdca - John Boyne, Slovart, 2019
Požierači neba - Paolo Giordano, Slovart, 2019
793 Kč

Hodnocení

4,7 / 5

174 hodnocení

136
26
6
3
3

Jak se líbila kniha vám?

Recenze od Martinusáků

22. března 2021
Neviditeľné besy

Tie neviditeľné besy srdca zažije každý z nás, bez ohľadu na pohlavie, rasu, orientáciu. Táto kniha je jednou z najkrajších, najuprimnejsich a pre mňa najuveritelnejsich príbehov, ale som čítala. Chvíľu plakať a chvíľu sa smiať, celý čas sa zamýšľať, ako môžme... Práve som ju dočítala a mám chuť Cyrila objať, pretože sa skrýva v každom z nás...

Číst víc

„Túžba po láske a živote s druhým človekom nie je ani homosexuálna, ani heterosexuálna. Je ľudská. Všetci hľadáme niekoho, kto sa nám páči po fyzickej i duševnej stránke. Môžeme len dúfať, že raz niekoho takého stretneme."

Príbeh Cyrila, homosexuála, ktorý to v živote nemá vôbec jednoduché. Narodil sa totiž v Írsku v období, kedy bola homosexualita úplne tabu - považovala sa za chorobu. Kniha je rozdelená na časti, ktoré zobrazujú rôzne etapy Cyrilovho života.
Nenechajte sa odradiť hrúbkou knihy. Neľutovala som ani jednu prečítanú stránku :)

Číst víc

Čtenářské recenze

13.2.2020
Výborná
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
"Dvadsať jeden rokov som klamal svojho najlepšieho kamaráta, nepovedal som mu, že som doňho zaľúbený."
Pre mňa osobne bola najzaujímavejšia posledná štvrtina knihy, v ktorej autor upustil od, podľa môjho názoru, zbytočnej hyperbolizácie či prefabulovaných situácií a pre mňa osobne tak kniha budila dojem tragikomédie. Našťastie to bol len počiatočný pocit a približne od polovice dostal príbeh Cyrila reálne kontúry a kniha sa stáva výborným zrkadlom doby, ľudí, ľudského myslenia, prístupu k homosexuálom, popierania i odsudzovania.
"V tých časoch bolo ťažké byť Írom, bolo ťažké byť dvadsaťjedenročným mládencom a bolo ťažké byť mužom."
Čo si všetkým musel prejsť človek, ktorého priťahovalo rovnaké pohlavie, ako hľadal riešenie svojej situácie v samovražde či úteku, ako ním spoločnosť pohŕdala, ako ho samota nútila robiť nesprávne rozhodnutia a ako klamal sám seba i ostatných - to všetko je bravúrne vykreslené cez životný príbeh homosexuála Cyrila, ktorý sa začína v roku 1945. Ako sa desaťročiami menila spoločnosť a zmenila sa vôbec?
" V Írsku logika nikdy nešla dokopy s morálkou."
Číst víc
Marek Gajdoš
Ověřený nákup
13.2.2020
Super
Už dlho som nečítal niečo tohto štýlu. Emóciami nabitý dej od začiatku až po poslednú stranu. Určite odporúčam prečítať si. Číst víc
12.2.2020
Skvost
Kniha je pisana velmi jednoduchym sposobom a lahko sa cita. Co sa ale neda povedat o obsahe, ktory je miestami zabavny, vtipny, ale aj dojimavy, smutny, sokujuci a pravdivy. A hoc sa zacina odohravat v 40-tych rokoch, mam pocit, ze od tej doby sa toho az tak vela nezmenilo. A nenavist k mensine tu bude vzdy, pretoze ako spravne poznamenal autor v tejto knihe, ze nenavidime to, coho sa bojime v sebe. Číst víc
Nikola Kolcunová
Ověřený zákazník
2.2.2020
Nádherný román, totálne ma to pohltilo. Smelo ho môžem zaradiť medzi jednu z mojich najlepších kníh. Číst víc
1.2.2020
Buďme tolerantní...
"Túžba po láske a živote s druhým človekom nie je ani homosexuálna, ani heterosexuálna. Je ľudská." Práve tento citát z autorovej poznámky k dielu je aj jeho hlavnou myšlienkou. Hoci jazykovým štýlom ma kniha neohúrila, rozprávanie o reálnom nešťastí a smútku, bolesti a samote sa ma dotklo, najmä preto, že sa to deje. Ubližujeme si navzájom. Autor pekne vyjadril túžbu po zmene pre ďalšie generácie. Odporúčam prečítať! Číst víc
5

Literárni nadšenci. Čítame s rôznymi stupňami frekvencie, ale s rovnakým zápalom. Pretože horíme vášňou pre literatúru. P.S.: Naše nadšenie demonštrujeme na horlivých stretnutiach raz mesačne. 12ks: An, AO, Bri, bt, Fox, Kik, LS, Luc, Q, R, RB, Sid, Val

Plameňjak Knižný klub
Ověřený zákazník
24.1.2020
Zaujímavý príbeh
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Q - 2*; Val, R, Luc - 3*; bt, RB - 4*; Fox - 5*
Celkové hodnotenie: 3,5*/ 5*

V knihe Neviditeľné besy srdca sa nám autor John Boyne snaží priblížiť život chlapca Cyrila, ktorého matku vyženú z rodnej dediny, pretože sa prespala. Odchádza do Dublinu, kde dieťa porodí a odovzdá redemptoristke na adopciu. Noví rodičia chlapca pomenujú Cyril, no správajú sa k nemu iba ako k dospelému spolubývajúcemu. Neskôr o sebe zistí, že je gay, no prostredie silne katolíckeho Írska mu bráni, aby mohol slobodne žiť. Hlavnú drámu v živote mu prinesie neopätovaná láska k jeho najlepšiemu priateľovi Julianovi, ktorý však svoju sexualitu zameriava na opačné pohlavie.
Kniha sa čítala ľahko a nútila nás otáčať strany. Zopár momentov však niektorí plameňjaci považujú za mínus, pričom iným tieto veci v knihe nevadili, alebo boli dokonca plusom.

1. Sexualita - chápeme, že kniha je o mladom nevybúrenom chalanovi, ktorý ani nemá veľa možností sa prejaviť, no pre niektoré z nás tam toho už bolo priveľa (Val, R, Q, Luc, RB) a plameňjaci RB a Q to kvôli tomu dokonca vzdali. Silný sexuálny tón však nebol iba v časti dospievania, ale v celej knihe.

2. Preexponované postavy - pravdepodobne mali byť v humornom duchu a niektorí to tak aj brali (bt, Fox), no pre mnohé z nás sa to minulo účinku a skôr nám to uberalo na uveriteľnosti pocitov a celkového príbehu (R, Val, Luc). To platilo hlavne pri postavách adoptívnych rodičov Averyovcov alebo Cyrilovej prvej priateľky, upätej katolíčky Mary-Margaret Muffetovej.

3. Prehnané situácie - veci sa niekedy diali iba preto, aby sa vyriešili problémy postáv, alebo aby sa stretli. Pre niekoho práve to môže byť čarom knihy, no pár z nás preto knihe ubralo nejakú tú hviezdičku (Luc, Val, R)
Napriek tomu väčšina plameňjakov neľutuje, že si knihu prečítala, no neočarila nás v takom rozsahu, ako mnoho iných ľudí.
Číst víc
24

Mám rada dobré knihy. Tie, ktoré otvárajú obzory a zapájajú do činnosti mozgové bunky.

Zuzana Žárska
Ověřený zákazník
1.1.2020
"Cyril Avery je možno všetkým, čím som bol, čím som, čím nie som a čím ešte možno budem. Túžba po láske a živote s druhým človekom nie je homosexuálna, ani heterosexuálna. Je ľudská. Všetci hľadáme niekoho, kto sa nám páči po fyzickej i duševnej stránke. Môžeme len dúfať, že raz niekoho takého stretneme."

Takto by sa možno dal v skratke zhrnúť tento obsiahly román, ku ktorému autor na konci knihy napísal zopár poznámok a medzi nimi bola táto. Paralely jeho života a hlavnej postavy sú zrejmé. Na napísanie takéhoto románu potreboval aj Boyne veľa odvahy a trochu viac rokov. Nebyť tohto dodatku, dala by som zrejme nižšie hodnotenie, ale veľmi úplne ma to zlomilo aj dojalo (áno, mňa), že som zabudla na tie výhrady, ktoré som mala počas čítania. Knihu som doslova zhltla, čo nemusí byť merítkom dobrej knihy, no pomohli k tomu časté dialógy, niekedy príliš dlhé. Ocenila by som niekedy opis, nemuselo byť všetko povedané ústami postáv. Tých bolo ku koncu neúrekom, až som sa občas strácala, napriek tomu, že som knihu čítala non-stop počas niekoľkých dní. Až na zopár udalostí v knihe ? la deus ex machina (nebudem spoilerovať), niekedy až príliš pritiahnutými za vlasy, som si povedala, že som prečítala naozaj dobrú knihu, ktorá mi robila spoločnosť počas vianočných dní. Čítala som, že ju podaktorí označujú za humornú (ok, miestami možno, veď aj sám Boyne to povedal), no rieši také závažné témy, že sa okrem niekoľkých úškrnov som sa na viac nezmohla. Určite patrí k príbehom, na ktoré nezabudnem.
Číst víc
28.12.2019
Najlepšia kniha tohto roka
Dá sa šialene zamilovať do knihy? Dá. Nestalo sa mi to odkedy som prečítala Malý život, až doteraz. Lebo Boyne napísal neuveriteľne skvelý príbeh, pri ktorom som každú stránku hltala a užívala si čítanie ako už dlho nie. Krásny príbeh Cyrila, ktorý opisuje celý jeho život, je o dospievaní, priateľstve, láske, samote, a zmierení sa so sebou samým. Ale hlavnou témou je život homosexuála v katolickom Írsku, kde sa to považovalo za zločin, kde vás za to slovne a fyzicky napádali, a kde vám do hlavy vtĺkali, že ste duševne narušený človek, a preto ste to museli skrývať. Poplakala som si pri nej, zamilovala som sa do nej a mám chuť ju čítať znova. Číst víc

John Boyne

Číst víc

Nakladatelství Slovart

Číst víc
Kupte společně
Neviditeľné besy srdca - John Boyne, Slovart, 2019
Požierači neba - Paolo Giordano, Slovart, 2019
793 Kč

„Richard si všiml, že události jsou zbabělé: nikdy nechodí samy. Vždycky se jich nahrne celá řada a zasypou ho najednou.“

Nikdykde - Neil Gaiman, 2017
Nikdykde
Neil Gaiman