Babylon - R.F. Kuang, Host, 2024
Americká zem - Jeanine Cummins, Tatran, 2020

334 Kč

Při nákupu nad 999 Kč
poštovné zdarma

Americká zem

Lydia urobila v živote jedinú, no o to fatálnejšiu chybu. Vydala sa za investigatívneho novinára, ktorý mal odvahu zverejniť informácie o mafiánskych praktikách. A to sa v... Číst víc

4,6 79 hodnocení
Nakladatel
Tatran, 2020
360 stran
5 hodin čtení

Lydia urobila v živote jedinú, no o to fatálnejšiu chybu. Vydala sa za investigatívneho novinára, ktorý mal odvahu zverejniť informácie o mafiánskych praktikách. A to sa v Mexiku jednoducho neodpúšťa... Číst víc

  • Pevná vazba
  • Slovenština

334 Kč

Vydavatelem doporučená cena: 519 Kč
Skladem 3 ks
Posíláme ihned
Další knižní vydání (3)
V prachu cest - Jeanine Cummins, Domino, 2020
Brožovaná vazba
Čeština, 2020
Skladem 1 ks

American Dirt - Jeanine Cummins, Tinder, 2021
Brožovaná vazba
Angličtina, 2021
Skladem 1 ks

American Dirt - Jeanine Cummins, Tinder, 2020
Brožovaná vazba
Angličtina, 2020
Vyprodané

Další knižní vydání

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat na Martinus.cz?

  • Doprava zdarma od 999 Kč
  • Více než 5 000 výdejních míst
  • Záložky ke každému nákupu

Naši skřítci doporučují

Šikmý kostel: Třetí díl - Karin Lednická, Bílá vrána, 2024

Více o knize

Strhujúci príbeh matky a syna na úteku pred mexickým drogovým kartelom otvára oči aj srdcia mnohých čitateľov.

Lydia Pérezová urobila v živote jedinú, no o to fatálnejšiu chybu. Vydala sa za investigatívneho novinára, ktorý mal odvahu zverejniť informácie o mafiánskych praktikách. A to sa v Mexiku, kde životy ľudí ovládajú gangy, mafie a drogové kartely, jednoducho neodpúšťa. Lydiina rodina je zabitá. Chladnokrvnú vendetu prežije len ona a jej osemročný syn Luca.

Bezmocná Lydia sa so synom pokúsi o útek cez hranice. Naskakujú na smutne známy nákladný vlak „Beštia“, ktorý ich má dopraviť na sever. Tu plánujú využiť služby priekupníkov. Zúfalo sa snažia dostať do bezpečia. Na americkú zem. Matka so synom sa proti svojej vôli stávajú nežiaducimi migrantmi a na vlastnej koži pociťujú tvrdú realitu nelegálneho prevádzačstva. No na úteku nie sú sami – cestou spoznávajú osudy mnohých ďalších utečencov. Odvážnych aj tých padlých. Niektorí sa stanú dôležitou súčasťou ich boja o prežitie. Iní sú pre nich rovnako nebezpeční ako mafia, pred ktorou utekajú.

Americká zem je jedna z najdôležitejších kníh našej doby. Priraďuje ľudské tváre tým, ktorých vníname len ako masu tiel čakajúcich na imigračnom úrade. Je to nezabudnuteľné literárne dielo, ktoré neuhýba pred chladnou realitou, no napriek svojej drsnosti v čitateľovi zanecháva pocit spolupatričnosti a ľudskosti.
Číst víc
Originální název
American Dirt
Počet stran
360
Vazba
pevná vazba
Rozměr
147×229 mm
Hmotnost
587 g
ISBN
9788022211376
Rok vydání
2020
Naše katalogové číslo
715327
Styl
špionážní
Jazyk
slovenština
Překlad
Nakladatel
Tatran
Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,6 / 5

79 hodnocení

57
16
5
1
0

Jak se líbila kniha vám?

Recenze od Martinusáků

Veľmi silný a zaujímavý príbeh o migrantoch zo Strednej a Južnej Ameriky do USA. Nikdy predtým som v knihách nenarazila na takúto tému, i keď sa o migráciu aktívne zaujímam. Americká zem je príbeh rodiny Lydie a jej syna Lucu ale nie je len o nich. Je aj o ľuďoch, ktorých po ceste stretnú, niktorí im pomôžu, iní sa im snažia uškodiť. Je to napínavý príbeh a do konca netušíme, či sa im cesta z Mexika do USA podarí. Miestami je tento príbeh drsný, niekedy dojemný, niekedy úsmevný. I keď téma je to zložitá, stále by som povedala, že ide o oddychovú knihu. Kniha dobrá, určite odporúčam, ale na 5 hviezd to nie je.

Číst víc

Čtenářské recenze

26.12.2020
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Lýdia, hrdá majiteľka kníhkupectva, matka osemročného syna a manželka investigatívneho novinára. V Mexiku, krajine, kde životy ľudí ovládajú gangy, mafia a drogové kartely, byť novinárom znamená asi toľko, ako zúčastniť sa ruskej rulety. Žijete život, ktorého dĺžku nemáte vo svojich rukách. Asi najväčším paradoxom knihy je priateľstvo Lýdie s mužom - Javierom. Spoznajú sa v kníhkupectve. Ich priateľstvo je obohacujúce pre oboch. Avšak o čo väčšie je Lydiino zdesenie, keď zistí, že jej priateľ, spriaznená duša, je hlavou kartelu Los Jardineros o ktorom jej manžel píše článok do novín. Zverejnenie tohto článku má zdrvujúce následky - smrť. Jej manžel, sestra, neter a synovec, teta, dvaja bratranci a všetky ich krásne deti. Jej mamá. - Obete vendety.
Kniha sa zo začiatku číta ľahko, takmer sama a je až neuveriteľné, ako hladko prebiehal Lýdiin a Lucov útek: do hotela, kde bývali, prišli členovia kartelu až po ich odchode, vo všetkých útulkoch pre migrantov šli akékoľvek problémy mimo nich, Lorenzo - bývalý člen kartelu Los Jardineros bol na Beštii - vlaku smerujúcom na sever “iba náhodou”, Danilo v meste Guadalajara ich sprevádzal iba z čistej ľudskej dobroty, bola to pre neho forma pokánia.
Človek im neodopiera šťastie v nešťastí, veď stratiť 16 členov rodiny je riadny úder pod pás, ale povedzme si na rovinu, ak si život do vás kopne raz, zvyčajne to nezostáva iba pri tom jednom kopanci. Mnohokrát som mala pocit akoby Lýdia rozprávala príbeh niekoho iného, nie svoj. Aj keď po takej dráme, ktorou Lydia a Luca prešli, je otupenie mysle a fungovanie na autopilota logickým vyústením zo situácie, napriek tomu mi ale nie zriedka Lydiino rozprávanie nesprostredkovávalo pocit práve prebiehajúcej drámy, teda okrem úvodných kapitol a častokrát som nadobudla dojem, že čítam cestopis, kde vedľajšie postavy sú dôležitejšie ako samotná Lýdia. V mnohých ohľadoch bola pre mňa výnimočnejšou a silnejšou postavou Soledad, ktorá vo svojich 15tich rokoch prežila viacej utrpenia aké si Lýdia dokázala čo i len predstaviť. V porovnaní so Soledad bol Lydiin život, odhliadnuc od masovej vraždy jej rodiny, prechádzka ružovou záhradou. Asi najväčší rozdiel medzi nimi dvoma bol v tom, že Lýdia sa i na úteku dokázala zapodievať takými malichernými myšlienkami ako napr. make-up a jej nekonečné hodiny strávené v kúpeľni skrášľovaním sa a mala som pocit, že ľutuje sama seba za to ako dopadla. Čo však obe mali spoločné bola starostlivosť o niekoho (Luca - Rebeca), niekoho kto bol pre ne dôležitejší ako ony samé. Avšak pre mňa jednoznačným hrdinom príbehu bol Luca - osemročný chlapec, ktorý bol na svoj vek charakternejší ako ktorýkoľvek dospelý. Nielenže bol múdry, ale jeho sociálne cítenie bolo také výnimočné, že sa dokázal postaviť na stranu Soledad a Rebecy aj vtedy, keď jeho matka zlyhala a zbabelo sa stiahla pred hrozbou násilia alebo straty anonymity.
Jedinou a pre mňa najemocionálnejšou časťou knihy bola strata Beta - bola to krutá a zbytočná strata tesne pred cieľom, ale ako sa hovorí: taký je život a napriek akýmkoľvek stratám na životoch aj zajtra výjde slnko.
Celkovo by som knihu hodnotila ako dobrú - v tom zmysle, že čitateľovi umožní nahliadnuť do problematiky utečencov a systému akým celá táto mašinéria funguje - od kartelov, ktoré ľudí ovládajú a vykorisťujú, cez rôzne formy utečeneckých táborov, presúvania sa tisícky kilometrov naprieč krajinou až po skorumpovaných policajtov a prevádzačov. Ako hlavný nedostatok vnímam iba povrchné skĺznutie po povrchu tejto problematiky. Čo mi asi najviac chýbalo, tak to bola druhá strana mince - Javierove stanovisko a jeho duševné rozpoloženie po dráme, ktorá bola spúšťačom masovej vraždy Lydiinej rodiny, jeho myšlienky, jeho pocity.
A na koniec ešte jedno pozitívum - v knihe sa mihlo množstvo anonymných ľudí, ktorí pre príbeh neboli takí dôležití, aby dostali meno, ale ich láskavosť a nesebeckosť voči migrantom bola obdivuhodná! Aj v ich prípade platilo, že dobrých ľudí sa všade veľa zmestí a boli ochotní sa podeliť aj s tým málom, ktoré vlastnili - nuž, keby sa táto ľudská črta prejavovala častejšie aj vo vyspelejších a civilizovanejších krajinách.
Číst víc
25.12.2020
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Nemyslim si, ze toto je "jedna z najdolezitejsich knih nasej doby" tak ako je pisane v opise knihy. Iste, tema migracie je dolezita tema nasej doby a kazdy migrant je osoba s ludskou tvarou a osudom, ale nemyslim si, ze prave tato kniha by mala nejak zasadne zmenit vnimanie migrantov a migracie. Hlavna hrdinka, vsetko lahko vyriesi, peniaze v podstate nie su problem, pretoze bud ich ona poskytne niekomu alebo niekto jej, prenasledovatel z kartelu sa zjavil vzdy, ked je treba zdramatizovat a v konecnom doslednu sa prave oni dostanu do USA na prvy krat, hoci cestou stretli mnoho migrantov, ktorym sa to nepodarilo. Neviem, nemyslim, ze to takto "idealne" funguje. Číst víc
13

Ťažko sa vyberá päť diel a zopár obľúbených autorov. Milujem literatúru! Deň bez knihy je pre mňa neúplný. Aspoň stránku musím prečítať :-)

Ivana Zacharová
Ověřený zákazník
17.12.2020
žabomyšie vojny, ktoré sa v Amerike rozpútali okolo knihy nechajme bokom :-)
Je to kniha, ktorej dej vás pohltí a vybičuje emócie do krajnosti. Ja osobne som bola taká napätá a tak som sa bála o literárnych hrdinov ako už dávno nie. Mňa jednoducho príbehy migrantov dojímajú. Vy, ktorí ste čítali Včelára z Allepa, pripravte sa na ďalšiu nálož súcitu. Z Blízkeho východu sa však presúvame za Trumpove povestné múry a ploty do Mexika.
Pripravte sa na poriadnu dávku napätia. Migranti skáču na nákladné vlaky nazývané „Zver“, spomaľujúce v určitých vytipovaných úsekoch a vezú sa, pokiaľ ich nerozoženie migračná polícia alebo neprídu do depa. Nie každému sa podarí na vlak naskočiť, mnohí skončia pod ním. Radšej si to nepredstavovať. Medzi utečencami vládne solidarita, hoci každý pochádza z inej krajiny. Na streche vlaku si nesú vlastné príbehy utrpenia. Násilníkov je všade dosť a o desivé momenty nie je núdza. Lydiina strata a žiaľ sú obrovské, no dokáže sa zaťať, nemyslieť na minulosť a v snahe ochrániť seba a syna vydržať každé súženie. Pomáha jej odriekanie mien mŕtvych príbuzných. Spojené štáty sú geograficky na dosah a predsa také nedostupné. Prechod je teraz skoro nemožný. Trump si dal záležať. Prevádzači pýtajú nekresťanské peniaze a nikde nie je napísané, že ak sa aj dostaneš do štátov, že tam budeš môcť ostať.

Na hraniciach Mexika a Spojených štátov amerických zomrel podľa štatistiky v roku 2017 každých dvadsaťjeden hodín jeden migrant. Šialená informácia. Údaj nezahŕňa tých, ktorí po ceste jednoducho zmizli. Ani nechcite vedieť, koľko ľudí je evidovaných ako nezvestných. Autorka románom apeluje na ľudskosť v nás. Ukazuje, že každý človek je príbehom, nemôžeme sa na žiadateľov o azyl pozerať ako na masu ľudí, ale ako na jednotlivcov. Možno sa vám bude zdať, že v niektorých momentoch príliš tlačí na pílu, aby vyvolala silné emócie, no keď sa zamyslíme, je jasné, že príbehy mnohých utečencov sú naozaj silné, naozaj srdcervúce a v mnohých prípadoch strašné a brutálne. Veď kto by už len opúšťal rodnú krajinu, ak by sa v nej cítil dobre a bezpečne?
Americkú zem odporúčam všetkým, ktorí majú radi silné príbehy a zaujímajú sa o migračnú politiku a osudy utečencov. Ale aj tým, ktorí na nich ešte stále pozerajú cez prsty a na bezpečných fórach sociálnych sietí si do nich neváhajú kopnúť. Azda im tento román zmení pohľad na vec.
Číst víc
15.12.2020
Výborne ukázaná téma migrácie
Román, ktorý mi miestami pripadal ako detektívka, také to bolo napínavé, a ktorý ma extrémne bavil. Výborne ukázaná téma migrácie, prevádzačstva a akčného boja migrantov smerujúcich z Mexika do USA. Je to síce vymyslený príbeh, odzrkadľuje ale reálne situácie a cestu za slobodou a lepším životom mnohých ľudí. Číst víc
9.12.2020
Taká kvázi “mexická detektívka “ sa ozaj skvelo čítala. Ale len ako čistá fikcia, lebo autorka má veľmi ďaleko od mexických hraníc , od ich mentality, či o skúsenostiach o živote tam. Čo aj naznačujú negatívne postoje ku knihe práve od mexických občanov , či emigrantov .Ale keď si odmyslím fakt,že Američanka sa márne snaží vžiť do mysle Mexičanky (skor mám pocit,že hlavne postavy sú čistí Američania ) , tak tá kniha sa proste čítala sama a bolo by nefér jej dať menej hviezdičiek Číst víc
29.11.2020
Zmena pohľadu na migrantov
Autorka má pravdu - pre väčšinu z nás sú imigranti anonymná masa, politický "problém", ľudia bez tvárí, bez osudov. Vďaka príbehu Lýdie a jej syna pri ktorom nejednému čitateľovi stiahne hrdlo či žalúdok, som aj ja sama zmenila pohľad na ľudí, ktorí opustia svoj domov a hľadajú si nový. Kniha má spád, nie je zbytočne dlhá, je napínavá až do konca a nie je zbytočne sentimentálna. Odporúčam prečítať, i keď by ste po tomto žánri normálne nesiahli. Číst víc
25.11.2020
Vymyslený príbeh v skutočnom svete
Vždy obdivujem ako môže mať niekto takúto predstavivosť, že napíše vymyslený príbeh do reálneho sveta, ktorý naozaj takto existuje... a takým spôsobom, že to žijete s nimi - smejete sa, plačete, trasiete od strachu alebo si dobre že nie odpľujete, nedýchate aby vás nikto nezačul...
A keď dočítate, chýbajú Vám...
Číst víc
Milota Gordosova
Ověřený nákup
21.11.2020
Precitate ju jednym dychom
Kniha je od zaciatku do konca velmi putava a clovek pri nej preziva velke napatie. Dozvie sa z nej o viacerych pribehoch juhoamerickych migrantoch a ich tazkych osudoch. Je dobre si naozaj uvedomit, cim si aj v dnesnej dobe niektori ludia stale prezivaju. Číst víc
21.11.2020
Dychberúce čítanie
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Americká zem je na jednej strane veľmi pútavo napísaný román. Na druhej strane je to tak ťažké čítanie. To, čo zažívajú títo ľudia je hrôzostrašné. Držala som palce Lydii a Lucovi. Držala som palce aj dvom sestrám - Rebece a Soledad, ktoré na svojej ceste spoznali. Ale aj iným migrantom. Mužovi, ktorý nezvládol naskočiť na vlak a roztrhalo ho na dva kusy. Alebo tým, ktorí nemali toľko peňazí, aby sa vykúpili zo zajatia migračnej polície.
Je to dychberúce, fascinujúce, ale aj krásne čítanie. O ľuďoch, o ľudskej zlobe, o materinskej láske, o priateľstve a o nádeji na lepší život. O strachu, ale aj o statočnosti. Americkú zem si jednoducho musíte prečítať. Všetci by sme mali.
Číst víc

Recenze, kritiky

„Usilujem sa písať knihy tak, aby ich čitatelia nedokázali pustiť z rúk, pretože také knihy aj rád čítam. Už dávno som tak rýchlo neobracal stránky ako pri knihe Americká zem. Jej dej je napínavý, premyslený, nepredvídateľný. Jej posolstvo je dôležité, vhodne načasované, no zároveň apolitické. Postavy v knihe sú agresívne, súcitné, kruté, krehké i hrdinské. Román je veľmi autentický. Príbeh je jasným svedectvom o sile strachu, nádeje a viery, že na svete žije viac dobrých ľudí než zlých.“ JOHN GRISHAM

„Impozantná a zároveň intímna výpoveď. Americká zem je vzrušujúca a nádherná kniha o rodičovskej láske a ľudskej nádeji.“ RUMAAN ALAM, autor kníh Rich and Pretty a That Kind of Mother

„Dokonale vyvážený dej, na jednej strane hrôza, na druhej láska. Stavím sa o čokoľvek, že ten, kto prečíta prvých sedem strán tejto, ju musí dočítať. Dej je dokonale vyrozprávaný, príbeh vás udrží v napätí. Na úrovni príbehov, ktorými žijem, je to čertovsky dobrý román o statočnej žene, ktorá musí aj so svojím nádherným synom utiecť. Ohromné.“ STEPHEN KING

„Jeanine Cumminsová píše tak elegantne, citlivo a precízne, že som sa od jej knihy nedokázala odtrhnúť.“ ERIKA SÁNCHEZOVÁ, autorka knihy I Am Not Your Perfect Mexican Daughter

„Americká zem je morálnym kompasom i fascinujúcim čítaním. Nedokázala som ju pustiť z ruky. Nikdy o nej neprestanem premýšľať.“
ANN PATCHETTOVÁ, autorka bestselleru New York Times Holandský dom

„Táto kniha nie je len skvelý americký román, je to úžasný román oboch amerických kontinentov, dokonalý svetový román! Je to medzinárodný príbeh našich čias. Majstrovské.“ SANDRA CISNEROSOVÁ, autorka knihy The House on Mango Street

„Strhujúce, príhodne načasované, oslnivý výkon. Jeanine Cumminsová nás núti žiť príbehom utečencov.“ JULIA ALVAREZOVÁ, autorka knihy In the Time of the Butterflies

„Výnimočné. Pozoruhodná kombinácia šťastia a hrôzy, plná uzdravujúcej sily materinskej lásky a nekonečnej ľudskej schopnosti nestrácať nádej.“ KRISTIN HANNAH, autorka bestsellerov New York Times Slávik a The Great Alone

Nakladatelství Tatran

Číst víc

„Vybudovali si neúplné a asymetrické přátelství, tvořené dlouhými pauzami a spoustou mlčení, jakýsi prázdný čistý prostor, kam se oba mohli vracet a nadechnout se, když je školní zdi sevřely natolik, že už dál nemohli ignorovat pocit, že se dusí. “

Osamělost prvočísel - Paolo Giordano, 2021
Osamělost prvočísel
Paolo Giordano