Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?
Kniha: České verze Cervantesova Dona Quijota (1864 – 2015) (Miloslav Uličný). Nová vlna, 2016
Kniha: České verze Cervantesova Dona Quijota (1864 – 2015) (Miloslav Uličný). Nová vlna, 2016

České verze Cervantesova Dona Quijota (1864 – 2015)

překlady – adaptace – intelektuální krádeže

České verze Cervantesova Dona Quijota stopují překlady, úpravy i intelektuální krádeže textu slavného románu od první adaptace z roku 1864 přes první převody z let 1866 a 1868... Číst víc

Nakladatel
Nová vlna, 2016
190 stran
3-4 hodiny čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

České verze Cervantesova Dona Quijota stopují překlady, úpravy i intelektuální krádeže textu slavného románu od první adaptace z roku 1864 přes první převody z let 1866 a 1868 až ke klasické úpravě J. Johna (1940), k poslednímu... Číst víc

  • Brožovaná vazba
  • Čeština, španělština
Cena: 155 Kč
U dodavatele
Posíláme do 21 – 26 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 21 – 26 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Vánoční záložka ke každému nákupu
  • Magazín Knihy roku ke každému nákupu
  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne

Naši skřítci doporučují

Neviditelné ženy ve vědě, Pavla Hubálková.NAKLADATEL Universum, 2026. Zjistit více

Více o knize

České verze Cervantesova Dona Quijota stopují překlady, úpravy i intelektuální krádeže textu slavného románu od první adaptace z roku 1864 přes první převody z let 1866 a 1868 až ke klasické úpravě J. Johna (1940), k poslednímu překladu Z. Šmída (1952) a k adaptacím z nedávných let. Hispanista Miloslav Uličný též objevil zcela neznámé úpravy, jejichž autoři beze studu zkopírovali valnou část textů předešlých překladatelů, a doložil, že i v dalších případech „překladatelé“ vydatně „nahlíželi“ do řešení svých předchůdců.

Závěr knihy je vyhrazen rozsáhlé rekapitulaci ve španělštině.
Naše katalogové číslo
315275
Počet stran
190
Vazba
brožovaná vazba
Rozměr
130×200 mm
ISBN
9788085845532
Rok vydání
2016
Jazyk
čeština, španělština
Nakladatel
Nová vlna
Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Kupte společně
Kniha: České verze Cervantesova Dona Quijota (1864 – 2015) (Miloslav Uličný). Nová vlna, 2016
Kniha: Ako sa vám páči (William Shakespeare). Odeon, 2006
281 Kč

Hodnocení

Jak se líbila kniha vám?

Kupte společně
Kniha: České verze Cervantesova Dona Quijota (1864 – 2015) (Miloslav Uličný). Nová vlna, 2016
Kniha: Ako sa vám páči (William Shakespeare). Odeon, 2006
281 Kč
Měl celé mé srdce, a to od chvíle, kdy mi dovolil, abych samu sebe chránila, od chvíle, kdy se postavil vedle mě, a ne přede mě.
Kniha: Království těla a ohně (Jennifer L. Armentrout), 2022
Království těla a ohně
  • Jennifer L. Armentrout