Drive Your Plow Over the Bones of the Dead

Olga Tokarczuk

With Drive Your Plow Over the Bones of the Dead, Man Booker International Prize-winner Olga Tokarczuk returns with a subversive, entertaining noir novel. In a remote Polish... Číst víc

: 4,4 42 hodnocení

Nakladatel: Fitzcarraldo Editions, 2019

272 stran: 5 hodin čtení

Brožovaná vazba
Angličtina

229 Kč

Skladem 2 ks
Posíláme ihned

Další knižní vydání (6)

Brožovaná vazba
Angličtina, 2019
Skladem 1 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 31 dní.

349 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2018
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

444 Kč
Brožovaná vazba
Čeština, 2025
Skladem > 5 ks
Tato kniha se na cestu k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den (do 17:00 v případě PPL kurýra nebo osobního odběru v knihkupectví Martinus v Brně), odešleme vám ji ještě v ten samý den, jinak nejpozději následující pracovní den.

349 Kč
Brožovaná vazba
Čeština, 2017
Skladem 4 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 31 dní.

255 Kč
Pevná vazba s přebalem
Slovenština, 2021
Skladem > 5 ks
Tato kniha se na cestu k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den (do 17:00 v případě PPL kurýra nebo osobního odběru v knihkupectví Martinus v Brně), odešleme vám ji ještě v ten samý den, jinak nejpozději následující pracovní den.

267 Kč
Pevná vazba
Čeština, 2010
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Máme více než 300 000 knih skladem
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Jediná oficiální autobiografie papeže Františka - Naděje

Více o knize

#vyšetřování #thriller #oběť #vražda #zvířata

With Drive Your Plow Over the Bones of the Dead, Man Booker International Prize-winner Olga Tokarczuk returns with a subversive, entertaining noir novel. In a remote Polish village, Janina Duszejko, an eccentric woman in her sixties, recounts the events surrounding the disappearance of her two dogs. She is reclusive, preferring the company of animals to people; she's unconventional, believing in the stars; and she is fond of the poetry of William Blake, from whose work the title of the book is taken. When members of a local hunting club are found murdered, Duszejko becomes involved in the investigation.

By no means a conventional crime story, this existential thriller by 'one of Europe's major humanist writers' (Guardian) offers thought-provoking ideas on our perceptions of madness, injustice against marginalized people, animal rights, the hypocrisy of traditional religion, belief in predestination - and caused a genuine political uproar in Tokarczuk's native Poland.

Naše katalogové číslo: 1985299

Originální název: Prowadź swój pług przez kości umarłych

Počet stran: 272

Vazba: brožovaná vazba

Rozměr: 114×196 mm

Hmotnost: 197 g

ISBN: 9781913097257

Rok vydání: 2019

Styl: filozofický, napínavý, tragický

Jazyk: angličtina

Překlad

Antonia Lloyd-Jones

Původ: zahraniční, Polsko

Nakladatel: Fitzcarraldo Editions

Pro koho: pro ženy

Kategorizace

Knihy

Beletrie

Detektivky, thrillery a horory

Detektivky

Knihy

Beletrie

Detektivky, thrillery a horory

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,4 / 5

	25
	10
	5
	2
	0

Recenze od Martinusáků

3. listopadu 2024

Temný detektivní román laureátky Nobelovy ceny, ve kterém se autorka staví do role kata. Trestá pokrytectví různých podob, a ušetřeni nebudou ani mizogynní muži, nepřátelé přírody či lidé konající proti přirozenému řádu dobra.

Čtenářské recenze

Vrelo odporúčam.

Kniha je tajomná, strhujúca s nečakaným koncom. Bola to moja prvotina od tejto autorky a hneď sa stala mojou najobľúbenejšou. MOJA TOP kniha. Vrelo odporúčam.

Kto má právo rozhodovať?

Tokarczuk má talent, obsiahlu slovnú zásobu a sviežu myseľ. Toto bola druhá kniha, čo som od autorky prečítala a presvedčila som sa pri nej, že centrom každého jej príbehu je jedna existenčná otázka a záverom je vždy tvrdá irónia.

V tejto knihe sa riešila otázka “Kto má právo žiť a kto musí zomrieť?”. Nadradenosť a odlúčenosť človeka od prírody sa stali základným námetom príbehu. Iróniou bolo, že ani ten dobrý človek v snahe konať dobro nezostal dobrým, ale tak to už asi v živote býva.

Skvelá kniha s nečakaným zvratom na konci.
Knihu som nevedela pustiť z rúk a hltala som stránku za stránkou.

Trochu žánrovka avšak originálna

Od Tokarczuk som najprv čítala jej Pravek a iné časy, Stratenú dušu až došlo aj na tento podmanivý titul. Podmanivý už svojim originálnym názvom. Nech žije intertextualita a vôbec som netušila, že budem čítať vlastne tak trochu detektívku. Hoci tento žáner nevyhľadávam. Tokarczukovej odpustím všetko a tu som sa nemusela veľmi premáhať. Knizka prečítaná jedným dychom. Páčilo sa mi akú svojráznu a presvedčivú postavu vytvorila. Ako si aj mňa omotala okolo prsta. S radosťou som sa nechala namotať.

Ako lepšie by som mohla priblížiť túto novelu od Olgy Tokarczuk, ak nie pomocou jej hlavného odvážneho silného charakteru?
Pani Duszejková si Vás najprv svojsky a výstižne premenuje a okrem toho pozná Váš osud, ktorý spísali rozmarné hviezdy a spletité cesty planét. Cíti morálnu povinnosť chrániť všetko živé a jej chalúpka sa nachádza v horách na poľsko-českom pohraničí neďaleko dedinky, kde učí deti angličtinu. Je samotárka, individualistka, ale rada trávi čas so zdanlivo nepotrebnými ľuďmi z okolia a teší ju spoločnosť bývalého žiaka Dina, ktorý je prekladateľom poézie Williama Blakea - aj názov knihy je veršom jednej z jeho básní.
Pokojný život v mylne rozprávkovom prostredí narušia vraždy. Majú však len jediného svedka - nemú lesnú zver.
Pani Duszejková však niečo tuší, okrem dátumu svojej smrti, pozná toho predsa mnoho, ale nik nevenuje pozornosť rečiam bláznivej baby.
Mám pocit, že nech napíšem čokoľvek, nedokážem verne priblížiť autorkin mimoriadny štýl a originálnu zvláštnosť, ktorá čítaním sprevádza. Dokázala do tohto prekvapivého a podmanivého príbehu vdýchnuť veľkolepú esenciu prírody a nevyspytateľnosť bytia. Prvky detektívky sú poprepletané podnetnými myšlienkami. Nemusíme súznieť so všetkým, no kniha bude aj tak nezabudnuteľná!
Mocné, osobité, tajomné, obklopené živou atmosférou. Pripomenulo mi to niečim knihu Do tmy od Anny Bolavé.

Mám rada osobité charaktery, výnimočné príbehy a netradičné názvy kníh. Toto všetko kniha splnila, dokonca nad očakávania. Príbeh by sa dal prirovnať ku krimi, ale krimi to úplne nieje, pretože ma vlastne počas celého čítania vôbec nezaujímalo, kto bol vinníkom a čo sa vlastne stalo. Namiesto hľadania odpovedí som sa skôr musela nechať unášať ľahkým, nie veľmi akčným dejom s občasnu dávkou poetiky a irónie premýšľajúc nad triviálnymi otázkami o živote, ekológii či o hodnotách, ktoré vyznávame. Tokarzcuk píše priamo, originálne bez prehnaných citových výlevov, čo vás núti knihu dočítať do konca aj keď neudržiava v napätí.
Hlavná postava Janina, vegetariánka, ezoterička, milovníčka prírody a zvierat sa zapletie do čudesných vrážd v jej okolí. Má na všetko svoj vyhradený názor a nebojí sa ho komunikovať s miestnou políciou. Je veľmi svojská, nie každému asi sympatická, no veľmi vnímavá a vtipná. Je charakter, na ktorý sa nezabúda a tak je to aj s touto knihou. Hoci nemám chuť si ju prečítať znovu jej atmosferickosť a inakosť mi ostane v pamäti. A opisy prírody. Tie boli dychberúce!

Milé prekvapenie

Bývalá inžinierka mostných konštrukcií a učiteľka AJ Janina Duszejková žije na česko-poľských hraniciach spätá s prírodou. V zime spravuje letné chaty ich majiteľom. Jedného dňa ale nájdu mŕtveho jej suseda, ale tým sa počet vrážd nekončí. Prečo umierajú pytliaci? Všetko nasvedčuje tomu, že je to pomsta zvierat. Aspoň Janina tomu verí, ale ju nechce počúvať nikto. Budú konečne pomstené všetky mŕtve zvieratá?
Nie je to klasická detektívka, ale kniha vyzdvihujúca nutnosť chrániť si prírodu a nemé stvorenia, ktorým ubližuje najmä pytliactvo. V pozadí cítiť feminizmus, ale aj samotu pani Janiny, ktorá na sklonku staroby chce bojovať za spravodlivosť zvierat. Verí horoskopom a astrológia jej pomáha prebíjať sa životom. Kniha, a hlavne hlavná postava, mi pripomenula knihu Smrť v jej rukách. Veľmi pekné myšlienky a bilancovanie vlastného života z pohľadu autorky vyzneli krásne a miestami poeticky. Vystihla všetko tak, ako to mne vyhovovalo, hoc chápem, že každému nemusí. Ešte aj názov knihy ju výborne vystihuje. Akurát čo mňa až tak nebavilo, boli úseky venované astrológii a horoskopom. Koniec ma taktiež neprekvapil. Knihu pekne dotvárajú ilustrácie a celkovo vo mne zanechala skvelý dojem. Ja ju rozhodne odporúčam, avšak skôr náročnejším čitateľom, pretože v nej treba vedieť čítať aj medzi riadkami.

Vyhrali pre.

Hneď na úvod napíšem, že s touto knižkou som trošku bojovala. Štýl písania asi nebude vyhovovať úplne všetkým. Rozprávanie z prvej osoby často zabieha do pre mňa nepodstatných a nijako neuchopiteľných detailov, čo značne odvádzalo moju pozornosť a niekdy som sa musela v texte vracať, pretože som sa pristihla, že rozmýšľam nad čímsi úplne iným. Čo chcem ale vyzdvihnúť je prístup hlavnej autorky k životu ako takému- váži si každej živej duše rovnako. A veru neviem ako niekto po jej výlevoch o “morálnom” zabíjaní zvierat pre našu potrebu, bude ešte niekedy jesť mäso, alebo nosiť kožené topánky. Ja sama mäso veľmi nekonzumujem (flexetariánstvo) a po tejto knihe si dám asi miernu očistu.

Hlavná hrdinka, postaršia žena, pôsobí veľmi éterickým dojmom- vyzná sa v astrológii, píše horoskopy a zbiera empirické dáta o ľuďoch a ich osudoch, aby ich dala do kontrastu s postavením planét a hviezd. Paradoxne sa v minulosti živila ako inžinierka dopravných stavieb, kde treba o niečo viac ako empíriu. Táto pani býva v bohom zabudnutom poľskom kraji na pohraničí s Českom, jazdí na veľkom aute- Samurajovi a občas ju trápia Ťažkosti. Čo je však pre príbeh podstatnejšie, v jej okolí sa začali diať zvláštne úmrtia. Nakoľko mŕtve osoby majú čosi spoločné, veľmi rýchlo k tomu zaujme vlastný postoj, ktorý nie je tak úplne konvenčný a je si ho schopná brániť aj vyhrotenými reakciami, tak ako všetko bezbranné.
Knihu hodnotím veľmi kladným dojmom, keď som prekonala pasáže, ktoré odvádzali moju pozornosť musím zhodnotiť, že dielo je jednoznačne veľmi zaujímavé. Nič podobné som doposiaľ ani len náhodou nečítala. V texte sa občas vyskytnú slová s veľkým písmenom - Ťažkosti, Citlivka, … pani Janina totiž verí, že všetko má Správne meno. Ona sama s menom Janina nie je stotožnená. O význame mien som čítala vo fantasy knihách xy krát. V takomto reálnom románe nikdy. Ďalšia na oko nepodstatná drobnôstka, ktorá z tohto diela vytvára originál v pravom slova zmysle. Nuž, pri tejto knižke treba zvážiť pre a proti. U mňa vyhrali pre, ale netreba sa hanbiť, keď ju odložíte do poličky neprečítanú. Čítala som množstvo názorov, niektorí ľudia odložili knihu po 60 stranách alebo v polovici a aj ja som mala takéto prestávky v čítaní, nutkanie ale vedieť ako to skončí mi nedovolilo nechať ju ležať na polici zapadnutú prachom. Od polovice sa to rozbieha, sľubujem, a koniec jednoznačne stojí za to.

Veľmi dobrá kniha

Zdá sa mi, že táto kniha má nekonečné množstvo vrstiev. Je o veľkej Láske a ešte väčšej Nenávisti. Je o Osamelosti, o Ľahostajnosti, o ľudskej Obmedzenosti, o sile Priateľstva, o Súdržnosti.
Je to nádherný manifest za všetko Živé na tejto Planéte. Je to Detektívka, no vonkoncom to nie je ten typický krimi príbeh, ktorý vám po otočení poslednej strany poskytne definitívne odpovede na Otázky, ktoré sa vám pri čítaní vynorili v hlave. Olga Tokarczuk vám ich prostredníctvom tejto knihy položí naozaj dosť, no nežiada priamu odpoveď, len chce, aby sme sa aspoň zamysleli na triviálnymi témami o každodennom Živote, o spoločnosti v ktorej žijeme, o nás ľuďoch, o Morálke a Hodnotách, ktoré vyznávame... Autorka je výbornou rozprávačkou - jej štýl je jedinečný, nenapodobiteľný, ľahko poetický, zároveň dokonale úderný, vie zaťať do živého, no aj zavtipkovať a preto sa vám slovko po slovku dostane okamžite pod kožu.
Podozrievam ju, že keď sa rozdával talent, stúpla si do radu aj tri krát :D
.
Naozaj výborná kniha plná hlbokých a hodnotných myšlienok.

Občas súď knihu podľa obalu

Po knihe som siahla kvôli jej úžasnému názvu a krásnej obálke! A dobre som urobila. Kniha je písaná neskutočne prirodzene. Postavy vám sú raz sympatické, raz nie. A to sa mi páči. Autorka sa nesnažila vykresliť dokonalú hrdinku, ale vykreslila ju tak, ako by v skutočnom živote na nás taký človek pôsobil.
Celý dej mi príde originálny. Niekoľko krát počas čítania som si pomyslela, že asi budem vegetariánka.

Drive Your Plow Over the Bones of the Dead

Kniha

E-kniha

Přečtená

229 Kč

Další knižní vydání (6)

349 Kč

444 Kč

349 Kč

255 Kč

267 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Čtenářské recenze

Víte o novém čtenářském profilu?

Sledovat titul

Zajímá mě

Ve formátu