Knihkupec z Kábulu

Name: Knihkupec z Kábulu
Brand: Absynt
SKU: 1408557
Price: 407 CZK
Availability: InStock
Rating: 4.70 (149 reviews)
ISBN: 9788082033437

Asne Seierstad

Åsne strávila půl roku v afghánské rodině kábulského knihkupce Sultána Chána, mluvila s muži i ženami, navštěvovala různá místa a poslouchala příběhy. Z těchto zážitků vznikla... Číst víc

: 4,7 149 hodnocení

Nakladatel: Absynt, 2022

280 stran: 5 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Brožovaná vazba
Čeština

Cena: 407 Kč

Skladem 3 ks
Posíláme ihned

Další knižní vydání (2)

Brožovaná vazba
Slovenština, 2019
Skladem > 5 ks
Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.

245 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2004
Skladem 1 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 33 dní.

429 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

O čem se nedá mluvit, o tom se… má zkusit psát. Kniha S Wittgensteinem v gay sauně, Vratislav Maňák. NAKLADATEL Host, 2026. Zjistit více

Více o knize

Prohlédnout ukázkuUkázka

#Afghánistán #knihy #patriarchát #příběh #reportáže #společnost #umění

Knihkupec z Kábulu je kniha, která mimo jiné formovala to, jak vnímáme reportážní žánr. Knihkupec skvěle balancuje na tenké hranici mezi beletrií a reportáží. Åsne Seierstad strávila půl roku v afghánské rodině kábulského knihkupce Sultána Chána, mluvila s muži i ženami, navštěvovala různá místa a poslouchala příběhy. Z těchto zážitků vznikla kniha, která z různorodých částí skládá obraz afghánské společnosti. Čte se jedním dechem.

11. září 2001 – tohle datum změnilo náš pohled na Afghánistán. Krátce po americké vojenské odvetě přijela do Kábulu také válečná reportérka Åsne Seierstad. Nenapsala knihu o boji s terorismem, ale o jedné afghánské rodině.

Sultán Chán, knihkupec z Kábulu, ji nechal zblízka pozorovat život v jeho domácnosti. Vztahy mezi první a druhou ženou, dcerami a syny i dalšími příbuznými. Sultán chápe svou práci jako životní misi – chce Afghánce vzdělávat a nechávat svobodně zaznít všechny názory. Doma ale platí jen jeho slovo. Rozhoduje o celé rodině. Kdo si koho může vzít, s kým se smí stýkat, kde a zda vůbec může pracovat. Nemá rád burky, ale ženy s vlastním rozumem také ne.
„Čtu Knihkupce z Kábulu a vidím před sebou přesně tu afghánskou domácnost, v jaké jsem žila několik let i já. Se vším, co na ní lze milovat, obdivovat, ale i nesnášet,“ napsala Petra Procházková. Åsne Seierstad pronikla do afghánské každodennosti tak hluboko, jak se to nepodařilo snad žádné ženě „ze Západu“.

Kniha, která byla v českých knihkupectvích dlouhou nedostupná, vychází v revidovaném překladu Daniely Zounkové v edici Prokletí reportéři.

Naše katalogové číslo: 1408557

Originální název: Bokhandleren i Kabul

Počet stran: 280

Vazba: brožovaná vazba

Rozměr: 115×187 mm

Hmotnost: 260 g

ISBN: 9788082033437

Rok vydání: 2022

Edice: Prokletí reportéři

Styl: cestopisný, duchovní, životopisný

Jazyk: čeština

Překlad

Daniela Zounková

Původ: Norsko, severský, zahraniční

Nakladatel: Absynt

Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,7 / 5

	116
	23
	9
	0
	1

Recenze od Martinusáků

28. srpna 2019

“Prvýkrát v živote sa jej niekto niečo pýta a vyžaduje odpoveď. Chce vedieť, čo cíti, čo si myslí. Ale ona si nič nemyslí, lebo nie je zvyknutá mať na niečo názor. A presviedča sa, že nič necíti, lebo vie, že nesmie nič cítiť. Naučila sa, že človek sa za pocity musí hanbiť.”
?sne Seierstad žila štyri mesiace v rodine kníhkupca v Afganistane, aby ukázala, ako (dva týždne po 11. septembri) žijú obyčajní ľudia v tejto krajine. Silný patriarchát, nekonečné ponižovanie žien, každodenný strach z mužov, dohodnuté manželstvá - to je len zlomok z toho, o čom si prečítate v tejto knihe.

15. srpna 2022

Napriek tomu, že táto kniha vo mne zanechala len negatívne pocity, rozhodne ju odporúčam každému, kto nad ňou premýšľa. Asne píše prvotriedne, takže sa to ľahko číta a je to skvelý zdroj informácií o bežnom živote v Kábule (spred 20 rokov, ale v mnohom stále aktuálne). Pomohla mi trochu pochopiť, prečo sa tam ľudia správajú tak, ako sa správajú, a síce to bolo obohacujúce, veľa sympatií to vo mne nevyvolalo. Napriek vysokej kvalite ešte musím dodať, že je to jedna z mála kníh, pri ktorej mi prišlo viackrát fyzicky špatne, asi hlavne preto, že neopisuje fiktívny dej, ale realitu. Pre každého, koho zaujíma Afganistan, čo sa tam deje, a ako sa tam žije ľuďom, alebo pre tých, čo hľadajú silný príbeh...

31. července 2019

Presvedčivý, výstižný a žiaľ, aj veľmi smutný “portrét” afgánskeho národa, vojnových skáz, životných paradoxov či špecifických náboženských zásad. Kníhkupec z Kábulu však ponúka viac než “len” autentický pohľad do vnútra afgánskej rodiny…Autorka si dala skutočne záležať na ideálnom spojení každodenných situácií s podstatnými historickými faktami. V príbehu môžeme pozorovať aj veľa osobných nahliadnutí do vnútorného života a fungovania rodiny, avšak pri tom všetkom si autorka zachovávala objektívny pohľad a otvorenú myseľ. Počas čítania sa vo mne bilo viacero emócií….na jednej strane som bola fascinovaná detailami každodenného života a na druhej strane zdesená chudobou a nevedomosťou, ktoré sú v knihe znázornené. Tento príbeh určite odporúčam prečítať, keďže ide o pútavý spôsob, ako spoznať obraz sveta - avšak odlišného od západného spôsobu života. Pripravte sa ale na ťažké čítanie!

Po tejto knihe som siahla, pretože som ako laik chcela nahliadnuť a pochopiť, čo sa v tejto krajine dialo a deje politicky a aký to má dopad na život bežných ľudí, tradície, rodinný život a práva žien. Nemohla som urobiť lepšie. Autorka Asne Seierstad prináša príbeh celého Afganistanu prostredníctvom beletrizovaného príbehu jedinej rodiny. Okrem histórie a faktov sa pripravte na silné pocity a emócie.

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Kniha je reportážním pohledem norské autorky, která několik měsíců žila v domě jedné afgánské rodiny a podrobně popisuje jejich běžný život. Text poutavě ukazuje dopady politických změn a pevný patriarchát, zejména postavení žen, a často čtenáře zanechává otřeseného a k zamyšlení. Někteří čtenáři zmiňují těžké, nepříjemné pasáže, občasné problémy s tempem či překladem a spory o autenticitě. Celkově jde o silnou a informačně bohatou knihu, která pomáhá porozumět kulturním a společenským rozdílům v Afghánistánu.

Čtenáři oceňují

Poutavý, čtivý styl, mnoho čtenářů knihu rychle zhltne.
Autorka několik měsíců pobývala u rodiny knihaře, což dává textu autentický, reportážní nádech.
Silné zobrazení postavení žen a patriarchálních struktur, které odhaluje každodenní omezení mnoha žen.
Kniha dává politicko‑historický kontext (vláda Talibanu, změny režimů) a pomáhá lépe pochopit souvislosti v zemi.

Čtenáři také hodnotí

Čtení je místy velmi těžké a emotivní, někteří popisují nepříjemné až fyzické pocity při čtení.
Některé pasáže se vlečou nebo nejsou dostatečně rozvinuté, čtenáři postrádají hloubku v některých tématech.
Zmínky o sporech o pravdivost obsahu se skutečným knihkupcem a kritika překladu (nepřeložené anglické úseky).

Pomohlo vám shrnutí?

Výborné čítanie

Je to už moja 3. kniha od sne Seierstad a opäť nesklamala! Kniha výborné zobrazuje bežný život v Afganistane, rodové nerovnosti ako i absolútnu moc otca nad celou rodinou. Odporúčam!

Neuveriteľné, nepochopiteľné...

"Prečo som sa narodil ako Afganec? Nenávidím to tu!"
Akoby som čítala Orwellov román 1984, ibaže toto je realita dnešného Afganistanu. Krajina v ktorej štátna moc bola nástrojom ideologickej kontroly, nie služby občanom. Absurdné a ideologicky zvrátené ministerstvá ako Ministerstvo pre potláčanie neresti a podporu cnosti, Ministerstvo pre zakázané knihy či Ministerstvo na kontrolu zábavy...
Autorka sne Seierstad žila niekoľko mesiacov v dome afganskej rodiny po páde Talibanu, aby nám čitateľom mohla opísať skutočné udalosti a vnútorný pohľad na každodenný život v kábulskej rodine, kde vládne prísna hierarchia a tradície. V knihe opisuje príbehy jednotlivých členov rodiny, najmä žien, ktoré sú napriek ukončeniu vlády Talibanu stále väznené vo svete prísnych tradícií a patriarchátu. Kníhkupec Sultán Chán, ktorý ju vpustil do života svojej rodiny, je plný protikladov. Na jednej strane pôsobí ako vzdelaný, odvážny a zanietený muž, na druhej strane ako tvrdý, sebecký a patriarchálny despota vo vlastnej rodine. Bojuje za slobodu slova, ale nepraktizuje slobodu vo vlastnom dome akoby si neuvedomoval vlastné pokrytectvo. Autorka touto postavou vystihla celú krajinu, ktorá má v sebe bohatú kultúru a intelekt, ale je uväznená v tradíciách a neslobode. Jeden z jeho synov, Mansúr premýšľa že by chcel žiť inak, cíti, že svet a život by mohol byť iný, no nevie/nemôže sa vzoprieť otcovej autorite. Na rozdiel od žien má technicky viac slobody, no nevie s ňou naložiť a svoju vnútornú nespokojnosť prejavuje v hneve, lenivosti a úniku z reality.
A nakoniec jeho mladšia sestra Leila, inteligentná a túžiaca po vzdelaní a samostatnosti, sa musí starať o celú domácnosť a zvyšných členov rodiny. Svoj život vníma ako povinnosť, nie príležitosť. Uvedomuje si, že jej schopnosti a sny nikdy nebudú naplnené, pretože sa narodila ako žena v krajine, kde tradícia potláča slobodu.
„Leila vedela, že je pre svoju rodinu neviditeľná až na chvíle, keď niečo neurobila správne. Túžila po vedomostiach, no miesto kníh jej do rúk vkladali metlu a hrniec.“
Kniha ma veľmi zasiahla. Je písaná pútavo, ale zároveň drsne nevyhýba sa nepríjemným pravdám. Ukazuje, že aj po skončení vojny môžu ľudia žiť v neslobode, najmä ženy. Je to silná výpoveď o krajine, kde je sloboda ešte stále len snom. Po prečítaní ďalšej výborne napísanej knihy z vydavateľstva Absynt sa pozerám na svet inými očami.
Odporúčam ju každému, kto chce pochopiť svet za hranicami pohodlia.

Autorka ponúka čitateľovi unikátny pohľad do fungovania afganskej rodiny, kde slovo otca je zákon, kde vzdelanie nie je dôležité a kde žena nemá žiadnu hodnotu. V živote týchto ľudí nie je nič pozitívne a čo je horšie neexistuje ani len nádej, že sa niečo zlepší. Príbeh nám otvorí oči, ako sa nám dobre v Európe žije.

Kníhkupec z Kábulu

Podmanivé zobrazenie života jednej rodiny v Afhanistane v období po zvrhnutí Talibanu. Rodina sú otec a deti, manželky, súrodenci, strýkovia a tety, starí rodičia. Tradície a krajina sú pre nás vzdialené a nepochopiteľné, kým sa nevcítime do ľudských osudov, nenahliadneme do histórie a geografie krajiny a nepochopíme, že všetko má svoje príčiny a následky, na ktoré v novinových správach nie je miesto. Pútavé čítanie o bežnom živote v mimoriadnych podmienkach.

Prva, avsak urcite nie posledna Absyntovka

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.

zaujímavé a pútavé čítanie

silný príbeh, prezrádza momenty z každodenného života Afgánčanov, človek sa pri tom neraz zamyslí a poďakuje za to do akej kultúry sa narodil....

Realita Afganistanu bez príkras

Pekná knižka, ktorá mi priniesla mnoho tém na zamyslenie. Ukázala mi, že existujú aj totálne iné radosti/starosti ako mám ja bežný Európan. Oceňujem autorku za reportáž podanú profesionálne bez veľkého emočného angažovania alebo „citového vydierania“...aj keď možnosti by sa pri téme života v Afganistane určite našli.

Kníhkupec

Autorka žila 4 mesiace v rodine kníhkupca, kde spoznala a videla ako to funguje v rodine. Ich mentalita, zvyky, ponižovanie žien, dohodnuté manželstvá či patriarchát. Je smutné, aké postavenie majú ženy v Afganistane, sú ponižované a aký systém tam funguje. Tých čo zaujíma ako funguje v Afganistane, v tej knihe opisuje doslova všetko čo sa tam deje a ako to autorka vidí v rodine kníhkupca.

skvela

Kniha je napisana velmi putavo, zhltla som ju za jeden vikend. Vdaka pribehu jednej afganskej rodiny mate moznost aspon ciastocne odhalit zivot ludi v tejto casti sveta.

Edícia prekliatych reportérov opäť nesklamala. Pri čítaní mi bolo ťažko. Bola som nahnevaná. A vlastne stále som, pretože viem, že súčasná situácia žien v Afganistane nie je v mnohom odlišná od tej opísanej v knihe. Ja viem, že ony v takej spoločnosti vyrastajú a je pre ne prirodzené chovať sa a reagovať inak ako my, ženy zo západu. Ony si nedovolia snívať, mať túžby a ísť si za svojimi cieľmi. Musia sa absolútne podriadiť mužovi. Kníhkupec z Kábulu je naozaj silný príbeh, ktorý treba čítať. V mnohom pomôže pochopiť zmýšľanie a nastavenie moslimskej spoločnosti v Afganistane, no nielen tam.

Nakladatelství Absynt

V Absynte vydávame knihy pre 21. storočie. Snažíme sa zvedavých a odvážnych ľudí sprevádzať chaosom dnešnej rýchlej doby a prinášame im príbehy a reportáže, o ktorých je potrebné hovoriť nahlas. Dôležité témy podávame pútavo a zrozumiteľne a potrpíme si na kvalitný dizajn.

Našou vlajkovou loďou je edícia Prekliati reportéri. Prináša drsné svedectvá o svete, v ktorom sa spoločne učíme žiť. Reportérsku edíciu s farebnou páskou vydávame v slovenskom a českom jazyku, pričom každá krajina má vlastný edičný plán. Knihy z tejto edície majú nezameniteľný dizajn, za ktorým stojí grafická dizajnérka Pavlína Morháčová.
Neskôr sa náš edičný plán rozšíril o edíciu 100%. Prvým knihám z tejto edície dominoval linoryt Tomáša Klepocha, dnes už na obálke nájdete farebnú fotografiu. Medzi stopercentkami nájdete silné príbehy na hrane reality a fikcie, ktoré vás pritiahnu nielen sviežim jazykom, ale aj aktuálnymi témami.

V roku 2018 sme začali vydávať eseje pod kultovou značkou Kalligram. Vznikla z toho edícia Skica, ktorú však už pomaly uzatvárame. Eseje však majú u nás stále miesto. Príbehy, o ktorých si myslíme, že by vám nemali ujsť, no nezmestia sa do edičných škatuliek, vydávame mimo nich a nájdete tam aj populárne eseje. Navyše, postupne začíname vydávať grafické romány, pracujeme na knihách so slovenskými autorkami a autormi a v našom projekte Mladý Absynt nezabúdame ani na mladších čitateľov a čitateľky. Obľúbené knihy, ktoré nájdete pod označením Dejiny, sa na prvý pohľad tvária viac odborne, no sú napísané tak, aby ste sa od nich nedokázali odtrhnúť.

Obchodní název: Vydavateľstvo Absynt, s.r.o.

Adresa: Suvorovova 2683/30C; 010 01 Žilina; Slovenská republika

E-mail: vydavatelstvo@absynt.sk

407 Kč

Beletrie

Naučná a odborná

Pro děti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchařky

Učebnice a slovníky

Náboženství a ezoterika

Mapy a cestování

Cizojazyčná literatura

Top autoři

Top série

Dárkové poukázky

Věcičky od Martinusu

Káva, čaj a dobroty

Hrnečky a lahve

Papírnictví

Zápisníky a kalendáře

Hudba

LP desky

Filmy

Puzzle

Knihkupec z Kábulu

Další knižní vydání (2)

245 Kč