Věda o zábavě se vrací! Fyzikové Leonard a Sheldon a jejich potrhlí kamarádi si v práci podrobují vesmír. Doma si ale skutečný život – od řízení auta po randění – podrobuje je. V téhle sezóně si Leonard najde dívku. Sheldon zrovna tak (Sheldon?!) Howard skončí s Mars Roverem v příkopu. Raj se dvoří terminátorovi. Půvabná sousedka Penny podlehne kouzlu Věku Conana. A super chytrá, přespříliš sebejistá Leslie Winkler redukuje muže na pouhé bezpáteřné medúzy. Dvaadvacet zábavných epizod tvůrců seriálu Chucka Lorreho (Dva a půl chlapa) a Billa Prady (Gilmorova děvčata) a talentovaných herců s astronomickým komediálním IQ dokazuje, proč je Teorie velkého třesku takový hit.

Disk 1

1. Paradigma zkažené ryby
Scénář: Dave Goetsch & Steven Molaro
Námět: Bill Prady
Dokážete udržet tajemství? Sheldon ne, což Penny zjistí ve chvíli, kdy se mu svěří se svým rande s Leonardem.

2. Topologie váčkovitého poklopce
Scénář: Bill Prady & Lee Aronsohn
Námět: Chuck Lorre
Když jeho romance s Penny skončí, uchýlí se Leonard do náruče Sheldonovy Nemesis Leslie Winklerové.

3. Barbarská sublimace
Scénář: Steven Molaro & Eric Kaplan
Námět: Nicole Lorre
Sheldon přistihne Penny, jak hraje na počítači on-line Věk Conana. A než stačíte říct hledej černý zámek, je závislá.

4. Griffinova ekvivalence
Scénář: Stephen Engel & Tim Doyle
Námět: Bill Prady & Chuck Lorre
Sledujte, co se stane, když časopis People uvede Raje mezi "30 lidmi pod 30, které se vyplatí sledovat”. Sláva mu stoupne do hlavy.

5. Euklidovská alternativa
Scénář: Lee Aronson & Dave Goetsch
Námět: Bill Prady & Steven Molaro
Kluci nutí Sheldona, aby si konečně udělal řidičák. Co všechno se může pokazit?

6. Cooper-Nowitzki teorém
Scénář: Tim Doyle & Richard Rosenstock
Námět: Stephen Engel & Daley Haggar
Vysoká, snědá a krásná. Jedno ze tří stačí pohledné vysokoškolačce, která má zálusk na Sheldona.

Disk 2

7. Polarizace kalhotkové všehochuti
Scénář: Jennifer Glickman & Steven Molaro
Námět: Bill Prady & Tim Doyle
Tohle je válka! Nepřátelství se vyhrotí, když Penny poruší některá ze Sheldonových podivných domácích pravidel.

8. Rozšíření o tapír-Spock
Scénář: Dave Goetsch & Jennifer Glickman
Námět: Bill Prady
Howard chce udělat dojem na dívku a vezme ji proto do řídící místnosti Mars Rovera – a okamžitě sjede s Roverem do marťanské škarpy.

9. Triangulace bílého chřestu
Scénář: Stephen Engel & Richard Rosenstock
Námět: Dave Goetsch & Steven Molaro
"Teď máme McCoye!” Startrekový fanda Sheldon je nadšený z toho, že Leonard chodí s doktorkou.

10. Záhada s paní Vartabedianovou
Scénář: Bill Prady & Richard Rosenstock
Námět: Chuck Lorre & Steven Molaro
Stephanie roztáčí kola svého romantického vztahu s Leonardem do příliš vysokých otáček a Leonard žádá Penny o radu.

11. Hypotéza dárkových předmětů do koupele
Scénář: Stephen Engel & Eric Kaplan
Námět: Bill Prady & Richard Rosenstock
Penny dá Sheldonovi k Vánocům nejbáječnější, nejúžasnější a nejsuprovější dárek na světě. Sheldon dá Penny mýdlo.

12. Labilita robozabijáka
Scénář: Steven Molaro & Daley Haggar
Námět: Bill Prady & Richard Rosenstock
Penniina kousavá poznámka zdrtí Howarda právě před začátkem velkého turnaje robotů.

Disk 3

13. Algoritmus přátelství
Scénář: Chuck Lorre & Steven Molaro
Námět: Bill Prady & Richard Rosenstock
Ať si ostatní klidně používají k navázání přátelství šarm, laskavost nebo sympatii. Sheldon raději zapojí vědu.

14. Finanční alternativy
Scénář: Richard Rosenstock & Eric Kaplan
Námět: Chuck Lorre & Steven Molaro
Penny má finanční problémy, protože půjčila svému ubožáckému ex-příteli Kurtovi a on jí to nikdy nevrátil.

15. Mateřská kapacita
Scénář: Richard Rosenstock & Steven Molaro
Námět: Chuck Lorre & Bill Prady
Na návštěvu přijíždí Leonardova analytická, do sebe zahleděná a sociálně zcela neschopná matka. Sheldon se s ní okamžitě skamarádí.

16. Polštářové stigma
Scénář: Bill Prady & Lee Aronsohn
Námět: Chuck Lorre
Howard Wolowitz, chlapeček na hraní. Když tahle podivná dvojice skončí pod duchnou, zachází Leslie s Howardem jako se sexuálním objektem.

17. Setkání s terminátorem.
Scénář: Tim Doyle & Stephen Engel
Námět: Bill Prady & Dave Goetsch
Kluci jedou do San Francisca na konferenci a ve vlaku potkají hvězdu: Summer Glau z Terminátora: Příběhu Sáry Connorové.

18. Produktivní pracovní píseň.
Scénář: Dave Goetsch & Richard Rosenstock
Námět: Bill Prady & Lee Aronsohn
Když Sheldon zkombinuje obchodování přes internet se svým prvním šálkem kávy, ukáže se, že kapitalismus je velmi poučná zkušenost.

Disk 4

19. Poloha mrtvé šlapky
Scénář: Steven Molaro
Penny už není jediná kráska v domě. Přistěhuje se jiná sexy blondýnka – a kluci se můžou přetrhnout.

20. Hofstedterův Isotop
Scénář: Dave Goetsch
Leonard je zdrcen tím, že Penny chodí s naprostým ubožákem – prodavačem komiksů – a vydá se proto s Howardem a Rajem do baru balit holky.

21. Lasvegaský reset
Scénář: Steven Molaro
Námět: Jessica Ambrosetti & Nicole Lorre & Andrew Roth
Tohle je Vegas! Kluci najmou ve městě hříchu židovskou šlapku, aby dostala Howarda z jeho deprese po rozchodu s Leslie.

22. Turbulence přísně tajných materiálů
Scénář: Bill Prady & Steven Molaro
Námět: Chuck Lorre & Lee Aronsohn
Ten splachovací zvuk, který slyšíte, to je Howardova kariéra. Jeho návrh záchodu pro mezinárodní vesmírnou stanici je naprostá pohroma.

23. Expedice na monopól
Scénář: Eric Kaplan & Richard Rosenstock
Když kluci přijedou do Arktidy na tříměsíční vědeckou expedici, zjistí, že to místo je jim podezřele povědomé.

DVD bonusy: