V našej ponuke aj ako darčeková kolekcia
Atlantic City, 1924: 8 měsíců od událostí předchozí série, kterou završil násilný převrat v podání Gypa Rosettiho, žije Nucky Thompson v ústraní. Klid ale netrvá dlouho, protože přicházejí nové výzvy:
Nucky se střetne s drsným vládcem Harlemu, svede bitvu s bratrem Elim o budoucnost Eliho syna a zaslechne neodolatelné vábení lukrativních - a zároveň riskantních - kšeftů na Floridě.
EPIZODA Č. 1
New York Sour
Scénář Howard Korder
Režie Tim Van Patten
Nucky uzavře příměří. V Atlantic City se objeví další agent. Chalky otevře nový klub. Richard naváže na svoji násilnickou minulost...
EPIZODA Č. 2
Výpověď
Scénář Dennis Lehane a Howard Korder
Režie Alik Sakharov
Chalky má nechtěného parťáka. Van Alden vstoupí do služeb Al Caponeho a představí se J. Edgar Hoover...
EPIZODA Č. 3
Akry diamantů
Scénář Terence Winter
Režie Allen Coulter
Nucky se rozhodne investovat v Tampě, Narcisse se uvede v klubu Onyx a Harrow pohřbí minulost...
EPIZODA Č. 4
Všechno do hry
Napsal David Matthews
Režie Ed Bianchi
Nucky nečekaně získá dalšího investora a Willieho kanadský žertík se zvrtne...
EPIZODA Č. 5
Král duchů
Scénář Howard Korder
Režie Tim Van Patten
Knox se chystá zmáčknout nejslabší článek Nuckyho řetězce. Gillian se dočká odmítnutí. Van Alden pomůže Al Caponemu zmanipulovat volby...
EPIZODA Č. 6
Polárka
Scénář Eric Overmyer a Howard Korder
Režie Allen Coulter
Nucky uvažuje o dalších podílnících, Knox se snaží získat Eliho důvěru a Harrow se vrací z vyhnanství...
EPIZODA Č. 7
William Wilson
Scénář David Matthews & Terence Winter
Režie Jeremy Podeswa
Eli konfrontuje Nuckyho ohledně Willieho. Margaret zažije v New York City překvapivé setkání a Gillian se rozhodne skoncovat se závislostí...
EPIZODA Č. 8
Stará loď ze Sionu
Scénář Cristine Chambers a Howard Korder
Režie Tim Van Patten
Nucky dostane nečekanou zásilku, Eli se ocitne v koutě a Chalky se pustí do boje...
EPIZODA Č. 9
Sňatky a povolenky k lovu
Scénář David Matthews & Jennifer Ames & Steve Turner
Režie Ed Bianchi
Konflikt mezi Chalkym a Narcissem graduje, Juliin případ řeší soud a Van Alden kápne božskou...
EPIZODA Č. 10
White Horse Pike
Scénář Dave Flebotte
Režie Jake Paltrow
Nucky dostane tip od Sally, Margaret uvažuje o dohodě a Al Caponemu leží v žaludku Torrio...
EPIZODA Č. 11
Přístav milosti
Scénář Howard Korder
Režie Allen Coulter
Nucky si udělá přehled, Chalky a Daughter se skrývají a Gillian sní o budoucnosti s Phillipsem...
EPIZODA Č. 12
Blues na rozloučenou
Scénář Terence Winter a Howard Korder
Režie Tim Van Patten
Knox chce sejmout Nuckyho a Eli se připravuje na nejhorší. Chalky chystá odplatu...
Bonusy
- 3. série podruhé Navštivte ještě jednou třetí sérii Impéria ve 14 minutovém sestřihu. Účinkuje tvůrce, výkonný producent a scenárista Terence Winter.
- Onyx Club: Návrat v čase Exkluzivní pohled do zákulisí: historická inspirace a zrod působivého dějiště 4. série - klubu Onyx.
- Já, Harrow Jack Huston přibližuje vznik, příběh a vývoj divácky oblíbené postavy Richarda Harrowa.
- Nové postavy Seznamte se s novými hrdiny 4. série: Dr. Valentine Narcisse, Roy Phillips, Agent Knox, Sally Wheet, Frank a Ralph Capone a Daughter Maitland
- Audio komentáře Šest komentářů v podání členů filmového štábu a herců: hovoří tvůrce, výkonný producent a scenárista Terence Winter, Steve Buscemi, Jack Huston, Michael Kenneth Williams, Gretchen Mol a další..
