Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?

Soumrak dne

Někdy se říká, že praví majordomové se vyskytují pouze v Anglii. V ostatních zemích mají - i když jsou nazýváni různě - jenom sluhy. Já se k tomuto názoru přikláním. Evropané... Číst víc

4,5 53 hodnocení
Nakladatel
Argo, 2024
240 stran
4-5 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Někdy se říká, že praví majordomové se vyskytují pouze v Anglii. V ostatních zemích mají - i když jsou nazýváni různě - jenom sluhy. Já se k tomuto názoru přikláním. Evropané nemohou být majordomy, protože svou přirozeností nejsou schopni potlačovat... Číst víc

  • Pevná vazba
  • Čeština
Cena: 310 Kč
Skladem 2 ks
Posíláme ihned
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 26 dní.
Další knižní vydání (9)
  • Kniha: Soumrak dne (Kazuo Ishiguro). Leda, 2016
    Pevná vazba
    Čeština, 2016
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
  • Kniha: Soumrak dne (Kazuo Ishiguro). Rozmluvy, 2010
    Pevná vazba
    Čeština, 2010
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
  • Kniha: Soumrak dne (Kazuo Ishiguro). , 1997
    Pevná vazba
    Čeština, 1997
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
  • Kniha: Soumrak dne (Kazuo Ishiguro). Volvox Globator, 1997
    Pevná vazba s přebalem
    Čeština, 1997
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
  • Kniha: The Remains of the Day (Kazuo Ishiguro). Faber and Faber, 2010
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2010
    Skladem > 5 ks
    Objednejte teď s PPL nebo do knihkupectví Martinus v Brně a kniha je zítra u vás.

    219 Kč

  • Kniha: The Remains of the Day (Kazuo Ishiguro). Faber and Faber, 2016
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2016
    Více než 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

    300 Kč

  • Kniha: Súmrak dňa (Kazuo Ishiguro). Odeon, 2016
    Pevná vazba
    Slovenština, 2016
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
  • Kniha: The Remains of the Day (Kazuo Ishiguro). , 2015
    Kniha
    Angličtina, 2015
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
  • Kniha: The Remains of the Day (Kazuo Ishiguro). Faber and Faber, 2015
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2015
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Vánoční záložka ke každému nákupu
  • Magazín Knihy roku ke každému nákupu
  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne

Naši skřítci doporučují

Pokračování série Tisíc polibků. Kniha Na tisíc kousků, Tillie Cole. NAKLADATEL YOLi CZ, 2026. Chci si přečíst
Někdy se říká, že praví majordomové se vyskytují pouze v Anglii. V ostatních zemích mají - i když jsou nazýváni různě - jenom sluhy. Já se k tomuto názoru přikláním. Evropané nemohou být majordomy, protože svou přirozeností nejsou schopni potlačovat city tak, jak to dokážou jen příslušníci anglické rasy," říká o sobě majordom Stevens, vypravěč románu Sou- mrak dne, který celý svůj život zasvětil oddané službě na panství Darlington Hall. A jeho charakteristika trefně vystihuje především jeho samého: jeho loajalitu vůči pánovi i ochotu nevidět znepokojivé dění na panství předčí právě jen jeho schopnost potlačovat city, včetně těch milostných, jejichž adresátkou byla po dlouhá léta společného zaměstnání hospodyně slečna Ken- tonová. Vytěsněné city i tužby se ovšem rády vracejí, a nejinak tomu je i u Stevense: během šestidenní dovolené se mu jeho minulost zpřítomní s nečekanou silou - a on se s ní musí chtě nechtě vyrovnat.

Román Soumrak dne, oceněný prestižní Booker Prize, je obec- ně považován za vrcholné dílo Kazua Ishigura; k jeho nesmírné popularitě nepochybně přispělo i mistrné filmové zpracování s Anthony Hopkinsem a Emmou Thompsonovou.
Naše katalogové číslo
2634451
Originální název
The Remains of the Day
Počet stran
240
Vazba
pevná vazba
Rozměr
120×190 mm
Hmotnost
270 g
ISBN
9788025745274
Rok vydání
2024
Styl
historický, psychologický
Jazyk
čeština
Původ
zahraniční, Spojené království
Nakladatel
Argo
Pro koho
pro muže, pro ženy
Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,5 / 5
35
12
3
2
1

Jak se líbila kniha vám?

Recenze od Martinusáků

Martinus.cz
Publico manager & eknihy
8. prosince 2016
Názor čitateľa

Hoci je rozprávanie jednoduché a priamočiare, nečíta sa úplne ľahko. Pán Stevenson sa vyjadruje veľmi distingvovane a aj samotný príbeh rozpráva tak, ako by sa zhováral s nejakým urodzeným pánom. No to len lepšie navodí atmosféru starých časov. Ak poznáte Downton Abbey, hlavná postava mi pripomína práve za každých okolností uhladeného pána Carsona.
Súmrak dňa nie je typická pohodovka, ktorú si kúpite do vlaku. Je to skôr pokojne plynúca klasika, ku ktorej si uvaríte anglický čas a naservírujete si ho do najlepšieho porcelánu. A po jej dočítaní budete mať chuť vyčistiť striebro v príborníku.

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Soumrak dne je pomalý, introspektivní román vyprávěný komorníkem Stevensem, který celý život zasvětil službě a „důstojnosti“ svého povolání. Styl je zdržanlivý a postupný, kniha sa soustředí na atmosféru anglického sídla, vnútorné rozpory hlavního hrdiny a melancholii vzniklou z premárnených příležitostí. Nejde o akční děj, ale o tichou spověď plnou nevyslovených emocí. Mnozí čtenáři hodnotí dílo ako klasiku s dlouhodobým emocionálnym dopadem.

Pozitivní hodnocení
  • Klidný, nuanční styl, který pozvolna odkrývá postavu a prostředí.
  • Silná psychologická hloubka a emocionální rezonance.
  • Působivá atmosféra anglického sídla a nostalgické zobrazení minulosti.
  • Postava Stevense je věrohodná v oddanosti a disciplíně.
  • Dílo je považováno za literární klasiku a často ho čtenáři doporučují znovu přečíst.
Negativní hodnocení
  • Tempo je pomalé a místy monotónní, což nemusí vyhovovat všem čtenářům.
  • Rezervovanost vypravěče může čtení ztížit a působit suchopárně.
  • Kniha je pro některé emocionálně vyčerpávající a náročná na pochopení.
Pomohlo vám shrnutí?
Ověřený zákazník
2.12.2025
4,4*
Súmrak dňa je tichý, elegantný román o mužovi, ktorý si dal ciel byt najlepsim v svojej roli. Postava butlera Stevena je silna nie cez akciu, ale cez lojalitu, sebadisciplinu a stoicky profesionalizmus. Najkrajšie v knihe je prostredie Anglicka stare sidla, pokojne cesty a introspektivne zastavky, ktore upokojuju a zaroven nutia zamysliet sa nad vlastnym zivotom. Vztah s Miss Kenton zostava len medzi riadkami, co nie je slabina knihy, ale skor realisticky obraz zmeskaneho nacasovania citov. Zaverecny rozhovor s komornikom v dochodku je silny moment, ktory podciarkne ideu, ze zivot mozno pretecie rychlo, ak zijeme len podla role a nie vedome. Pre mna prijemna kniha, ktora ma vsak prekvapivo upokojila a nechala vo mne chut viac vnimat ticho, cas a vlastny kompas.
Ověřený zákazník
2.8.2025
Pokoj, vtip a tragédia
Toto je moja prvá kniha od Kazua Ishigura a už teraz spriadam plány prečítať si ďalšiu. Jeho štýl písania je veľmi pokojný - a tak sa javí aj hlavný hrdina, majordóm Stevens. Spomína si na svoj život v službách Lorda Darlingtona, väčšinou v dobrom, sem-tam aj s vtipom. Ishiguro až postupne ústami hlavného hrdinu odhaľuje všetky vrstvy jeho životného príbehu - nie sú to ale žiadne bombastické odhalenia, to len on sám opatrne odlupuje vrstvy svojich spomienok.
Mária Labičová
Ověřený nákup
26.5.2025
vynikajúca kniha, jedinečný štýl , láskavý a poučný , poteší dušu, pretože slušnosť sa už z našich komunikácií vytráca
Ověřený zákazník
21.5.2024
Pán Stevens pracuje ako komorník vo veľkom anglickom dome Darlington Hall. Vďaka novému americkému nadriadenému má Stevens možnosť prvýkrát zobrať si voľno a ísť na dovolenku. Z tejto samotnej myšlienky je Stevens trochu nesvoj, ale motivácia stretnúť sa so slečnou Kentonovou, ktorá kedysi pracovala v Darlington Halle, ho predsa len postrčí, aby ponúkanú možnosť využil.
Komorník sa teda vydáva na šesťdňovú cestu autom a spoznáva krásy krajiny, ktorú nikdy nevidel hoci bola od neho vzdialená len pár kilometrov.

Popri tom si zapisuje a triedi do všetkých možných smerov rozvetvené myšlienky. Spomína na veľké stretnutia historického významu, ktorých bol vďaka svojej profesii súčasťou, spomína na otca, ktorý bol tiež komorníkom a v myšlienkach sa často vracia aj k slečne Kentonovej a ich interakciám behom obdobia, kým boli kolegovia. To že dej skákal z miesta na miesto a z obdobia do obdobia mi vôbec neprekážalo. Navyše mi to prišlo aj absolútne prirodzené vďaka jednoliatemu spôsobu písania autora Kazua Ishigura. A musím povedať, že toto bola jedna z najkrajšie napísaných kníh aké som kedy čítala! Text vôbec nebol jednoduchý, ale napriek tomu sa čítal ako po masle.

Keď som knihu prečítala, bola som trochu nahnevaná. Nahnevaná na absolútnu obetu súkromia a vlastného života pána Stevensa a jemu podobných komorníkov, ktorí sa vzdali práva na vlastný život, len aby mohli profesionálne slúžiť lordstvu. Aby mohli manažovať chod veľkých domov a stretnutí, vždy sa vyjadrovať s božskou úctou a distingvovaným slovníkom. Proste také otroctvo na najvyššej možnej úrovni… Toto počiatočné nahnevanie však vystriedal akýsi súcit a melanchólia. A čím dlhšie je od momentu, kedy som knihu prečítala, tým viac vo mne práve tieto dva pocity rezonujú. Skrátka neuveriteľné dielo, ktorému som v tom mojom počiatočnom hneve dala na Goodreads 4.5*, ale ono si zaslúži aj šesť hviezdičiek. Bolo to jednoducho výborné a niekde na pozadí tuším, že toto bude kniha, ktorú si ešte niekedy prečítam znova, aj keď mi je pri pomyslení na jej dej tak trochu smutno.
Natália z nathalysreading
Neověřený nákup
24.1.2024
Zdá sa, že pán Stevens nepozná nič iné ako prácu komorníka. Aj jeho myšlienky sú rezervované. Vždy si udržiava odstup a pôsobí strojene. No za týmto vystupovaním sa skrýva srdcervúci príbeh. Jeho zamestnávateľ mu navrhne dovolenku. Za normálnych okolností by asi túto ponuku nikdy neprijal, no teraz má cieľ: stretnúť sa s osobou, ktorú už dávno nevidel.
Čitateľ sa nachádza v jeho mysli. Začína pociťovať úzkosť. Aj keď sa možno na začiatku párkrát zasmejete, potom to už vtipné nebude. Zistíte totiž, že pán Stevens je veľmi smutný človek. Že všetko obetoval práci a jeho zvláštne správanie vyplýva z neschopnosti správať sa inak. To ma emocionálne vyšťavilo. Čo ak sa človek celý život za niečím ženie v mylnej predstave šťastia? A čo ak to, po čom túži, už dávno nie je to, čo chce? Žije len v ilúzii svojich pekných dní...

Kazuo je chameleón. Prispôsobuje sa príbehu, ktorý píše. Zatiaľ som prečítala tri, no ani jeden nebol podobný druhému. Ani štýlom písania. V Neopúšťaj ma písal lenivo (stojím si za tým). V Kláre potrápil naše pozorovacie schopnosti, aj keď povedal všetko podstatné, a tu bol majstrom psychoanalýzy. Čo sa to deje? Vždy ma prekvapí. Neviem, čo od neho môžem očakávať, a preto ma tak láka.

Kniha pozostávajúca len z myšlienok hlavného hrdinu? Sem s ňou. Zhltla som ju na posedenie. Kazuov štýl bol teraz veľmi ľahký a zároveň zložitý. Komorníkove spomienky lietali všetkými smermi: raz sme sa ocitli pri leštení striebra, potom pri politických krokoch Británie. Dozvedeli sme sa napríklad aj to, ako vníma sám seba a svoju profesiu. Ale, napočudovanie, ma tieto skoky vôbec nerušili. Z týchto odbočiek sa dokázal nádherne vrátiť k tomu, čo chcel na začiatku povedať. Vypovedá to však o mnohom. Jeho psychické zdravie autor opísal bravúrne. Netušila som, že Ishiguro je schopný takéhoto ponoru do svojho diela. Dokázal, že vie vysvetľovať, keď má náladu. Bolo to čarovné, plné potláčanej bolesti, hĺbavé a citlivé. Mne znova nič nechýbalo.
Ověřený zákazník
11.10.2023
Príbeh pána Stevensa, komorníka oddaného svojej práci, je zvláštne smutný a núti vás zamyslieť sa nad tým čo všetko dokáže človek obetovať.
Martinus.cz
Ověřený zákazník
7.9.2023
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Profesionálny komorník Stevenson, celý život slúžiaci na panstve Darlington hall, sa na podnet nového zamestnávateľa, prvýkrát v živote vydáva počas dovolenky spoznať krásy svojej krajiny.
Z počiatku troška nesvoj, vďaka svojim spomienkam, nachádza pevnú pôdu pod nohami. Prízraky minulosti - predchádzajúci zamestnávateľ, otec, či služobná, s ktorou (nebyť jeho profesionálnej až chladnej masky a potlačených emócií a citov) ho mohlo spájať aj puto silnejšie, ako spájalo, sprevádzajú jeho cesty.
Sídlo tak bohaté a mocné nám našepkáva, čo sa dialo medzi jeho stenami. Druhá svetová vojna, fašizmus, aj antisemitizmus tu zohrávajú svoju dôležitú rolu.
Literárna klasika, ktorej dej plynie pomaly a pokojne, niekedy monotónne, je čarovne dôstojná a psychologická, srší oddanosťou a podnecuje čítať medzi riadkami.
Ani upršané anglické prostredie nedokázalo dodať vlhkosť suchšiemu priebehu deja, no to nemení nič na tom, že autor je naozaj skvelý rozprávač a z príbehu sa dá mnohé čerpať. Filmová adaptácia má obdobné kvality a Hopkins sa svojej roly zmocnil geniálne.
Alex Bitto
Ověřený zákazník
26.10.2022
Kvalitna kniha so zložitym umyslom
Tažko sa mi ju čitalo, má to hlboký a zložitý zmysel pochopenia pointy z uhla pohladu, ja som to pochopil skor ako to že netreba svoj život vyslovene podmanit práci ako to spravil dotyčny hrdina ,navádza na zamyslenie sa medzi balansom v praci a žitím svojho života, čo hrdina čiastočne aj premárnil a snažil sa to dohnat v neskoršom veku.Kniha vhodna aj do tejto doby.Odporučam
Ověřený nákup
12.12.2021
Súmrak dňa
Ishigurov štýl sa mi páči stále viac a viac. Pomalé odkrývanie minulosti. Nejednoznačnosť faktov. Dôležitosť toho, čo je nevypovedané. A hlavne atmosféra dávnych časov ( hoci nie až tak dávnych), ktoré sú konfrontované s inou dobou a vďaka tomu nadobúdajú istú výpovednú hodnotu, ale aj istú stopu melanchólie. Ishigurový hrdinovia to nemajú ľahké. Vír udalostí v globálnom merítku ich do väčšej alebo menšej roviny ovplyvňuje. A oni sa snažia prežiť. Darí sa im to, práve vďaka spomienkam. Dokážu vďaka tomu reflektovať svoje rozhodnutia a postoje. Sú jednoduché a obyčajné. A možno práve preto povedomé a uveriteľné. Kniha sa číta ľahko a zanechá dojem. Je mi po nej tak pekne smutno.

Nakladatelství Argo

Obchodní název
ARGO spol. s r. o.
Adresa
Milíčova 13
130 00 Praha 3
Česká republika
E-mail
argo@argo.cz
Řeknu ti tajemství, Hanno. Ta opravdu zlá strašidla nikdy nevypadají jako strašidla.
Kniha: Prohnilé město (Leigh Bardugo), 2022
Prohnilé město
  • Leigh Bardugo