Často se setkáváme s úslovím „Zlaté české ručičky,“ aniž bychom si ovšem uvědomovali, co toto úsloví vlastně znamená. Nejedná se jen o samochválu, jak by se mohlo někomu zdát, ale jedná se o velký odkaz našich předků, kteří proslavili v mnoha ohledech naši zemi i ve vzdálených koutech světa. Jedním z nejvýznamnějších přínosů těchto „českých“ a potažmo i „slovenských ručiček“ byl vysoce rozvinutý průmysl zahrnující, energetiku, petrochemii, potravinářství, textilnictví, sklářství, a především velmi kvalitní strojírenství všeho druhu. Právě o českém a československém průmyslu a jeho vlivu a odkazu ve světě je tato kniha.
Zdeněk Kalkus, osvědčený autor, který několik desetiletí pracoval ve společnosti ŠKODAEXPORT, je nanejvýš zasvěceným svědkem skutečnosti, že české výrobky – od obyčejných šroubků po celá složitá ústrojí elektráren a tepláren všeho druhu, výrobní linky, válcovací stolice, železniční vlečky, a tak podobě – měly ve světě neobyčejný ohlas a zvuk. Československé podniky a s nimi jejich odborníci mnoha profesí si získávali renomé založené na spolehlivosti a československé výrobky byly ve světě vyhlášeny nejen svojí dlouhodobou životností, ale také jednoduchou obsluhou a údržbou. Jak autor v knize popisuje, právě to byla největší deviza československých výrobních zařízení zejména v zemích Jižní Ameriky, Afriky a Asie, kde byla úroveň místních zaměstnanců na nižší úrovni. Knha je tak očitým a cenným svědectvím o slávě našeho průmyslu, Kniha Zdeňka Kalkuse si nedává za cíl ukázat na absolutně všechna místa a produkty, které Československo v minulosti vyváželo – to by ani nebylo možné. Cílem je ale připomenout význam českého průmyslu i našeho zahraničního obchodu ve světě..
