Na Rujánu míří hrdlořezové ze severu, aby se zmocnili pokladů svatyně. Pobřežní vody jsou plné těl statečných obránců, ostrov je dobyt, ale Arkona odolává. Dobyvatelé stupňují svou hrůzovládu, slovanští vládci volají o pomoc… A od jihu přichází Černý Rogan a jeho vlčí průvodce Goryvlad. Jak si poradí černokněžník v končinách, které jsou tak daleko od Kančí hory a Krvavého ohně, zdroje jeho moci?
„Nemám v úmyslu dávat lekce z dějepisu a archeologie a ohromovat složitými dějovými strukturami. Je to pořád především jednohubka, která má pobavit, poskytnout zážitek ze čtení jedním dechem, a přitom přenést čtenáře do dob našich dávných předků. Bez přikrášlování, ale přesto s nádechem tradiční dobrodružné romantiky.“– poznámka autoraNahrávka vznikla podle knihy Juraje Červenáka Zlato Arkony – kniha první, vydané nakladatelstvím Brokilon v roce 2012. Text copyright © 2012 Juraj Červenák. Z nepublikovaného slovenského originálu Zlato Arkony 1 Juraje Červenáka přeložil Robert Pilch. Translation © Robert Pilch, 2012. Čte Martin Finger. Režie a zvuk Vratislav Hubička. Technická redakce Martin Novotný. Vyrobilo studio Soundguru. Cover art © Michal Ivan. Úprava obálky pro CD Natalie Oweyssi. Odpovědný redaktor Vojtěch Machálek. Vydalo Tympanum, s. r. o., 2024.