Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?

Čo okom nevidíš
E-kniha

V dedinke Westerwald vládne magická atmosféra. Žije v nej stará žena Selma, ktorá dokáže predpovedať smrť. Zakaždým, keď sa jej v sne zjaví africká antilopa okapia, niekto v... Číst víc

4,7 63 hodnocení
Nakladatel
Ikar, 2023
312 stran
6-7 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

V dedinke Westerwald vládne magická atmosféra. Žije v nej stará žena Selma, ktorá dokáže predpovedať smrť. Zakaždým, keď sa jej v sne zjaví africká antilopa okapia, niekto v dedine zomrie... Číst víc

  • PDF

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

    Více informací v našich návodech

    EPUB

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Více informací v našich návodech

    MOBI

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Více informací v našich návodech

  • Slovenština
Cena: 293 Kč
Ihned ke stažení
Máte čtečku, tablet nebo mobil? Stáhněte si do nich e-knihu! Budete ji mít hned a ještě ušetříte život stromů. Více informací o e-knihách najdete zde.
Jak číst e-knihy?

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Raja Shehadeh, Vycházky Palestínou. Absynt, 2026
V dedinke Westerwald vládne magická atmosféra. Žije v nej stará žena Selma, ktorá dokáže predpovedať smrť. Zakaždým, keď sa jej v sne zjaví africká antilopa okapia, niekto v dedine zomrie. Nie je však isté, kto to bude, a tak sú obyvatelia Westerwaldu ustavične v strehu. Možno je to ich posledná príležitosť nájsť odvahu a vysloviť zamlčané alebo nasledovať svoje srdce bez ohľadu na prekážky.

Rozprávačkou príbehu je Selmina vnučka Luisa, ktorá tiež čelí smrti blízkeho. Zároveň v priebehu desaťročí odkrýva portrét dediny, kde je všetko zázračným spôsobom prepojené. Viac ako o smrti je však Luisino rozprávanie o láske a strate, ktoré formujú človeka, a o odvahe hľadať svoje miesto vo svete...
Naše katalogové číslo
1946327
Originální název
Was man von hier aus sehen kann
Počet stran
312
Rok vydání
2023
ISBN EPUB
978-80-551-9019-8
Styl
duchovní, dobrodružný
Jazyk
slovenština
Překlad
Původ
Německo, zahraniční
Nakladatel
Ikar
Pro koho
pro dospělé
Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,7 / 5
46
14
2
1
0

Jak se líbila e-kniha vám?

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Příběh sleduje obyvatele malé německé vesnice Westerwald očima vypravěčky Luisy a propojuje každodenní život s jemným magickým prvkem (Selminy sny o okapii, které předznamenávají smrt). Kniha je dojemná, něžná a často poetická, střídá smutek s humorem a zdůrazňuje lidskost a různé podoby lásky. Některým čtenářům vadilo pomalejší tempo a časté odbočky, přesto většina chválí postavy, překlad a emocionální hloubku díla.

Čtenáři oceňují
  • Dojemný příběh plný lidskosti a různých podob lásky.
  • Magický prvek (okapie ve snu) dává knize zvláštní atmosféru a napětí.
  • Silné, provázané postavy vesnice jsou snadno k srdci a čtenář si je oblíbí.
  • Poetický styl, jemný humor a povedený překlad umocňují čtenářský zážitek.
Čtenáři také hodnotí
  • První polovina může být táhlá a čtení se zpočátku hůře rozbíhá.
  • Vyprávění často odbočuje do drobných epizod a vzpomínek, což narušuje plynulost děje.
  • Není to kniha pro čtenáře, kteří očekávají velkou akci nebo jiný žánr.
Pomohlo vám shrnutí?
Ověřený nákup
3.7.2023
Mariana Leky napísala krásny príbeh o malej magickosťou presiaknutej dedinke Westerwald. Všetci obyvatelia Westerwaldu mi prirástli k srdcu. Selma, ktorej sny o okapii vždy znamenajú smrť, Optik s hlasmi v hlave a neutíchajúcou láskou v srdci, Elsbeth so škriatkom na pleci a vždy správnou poverou po ruke, aj skromná Louisa s jej blokom. Práve Louisa je rozprávačkou nášho príbehu. Vďaka nej spoznáme bolesť zo smrti, jedinečnú láskavosť jednotlivých postáv a pripomenieme si krásu života, so všetkými jeho chybami, ktoré vlastne vôbec nič neznamenajú.

Čítať Čo okom nevidíš je ako chápavé objatie a teplé pohladenie v jednom. Bolo úžasné stratiť sa v toľkej láske a pochopení, vymeniť anonymitu vlastného života za dokonalú známosť celého Westerwaldu. Bolo úžasné naučiť sa, kedy je lepšie mlčať, alebo kedy treba prevziať iniciatívu a začať rozhovor, aj keď sme len prijímateľ hovoru.

Vrelo vám toto dielo odporúčam!
Ověřený zákazník
6.3.2022
Když se zdá Selmě o okapi, je jasné, že někdo v její blízkosti brzy umře, jenže se neví kdo…
Tento příběh nám vypráví Luisa, vnučka Selmy, nejprve desetiletá, ale sledujeme jí až do její dospělosti. Jejíma očima vidíme rozličné postavičky z jedné malé německé vesničky. Různé podivíny, kteří mají své rituály a úchylky, i přesto si je všechny zamilujete. Je to kniha o vztazích mezi lidmi, o lásce, o smrti, o nevyřčených, ale známých věcech. Je to kniha, do které se prostě zamilujete.

U této knihy nemám slov, abych Vám řekla, jak moc se mi líbila. Tolik pocitů a emocí, které se na Vás přenesou. Při čtení jsem se usmívala, častěji však brečela, i přesto se mi to celé tak moc líbilo. Užívala jsem si každé slovo, postupně jsem si knihu dávkovala, abych s Luisou, Selmou a všemi ostatními mohla být co nejdéle.

V knize nehledejte žádnou velkou akci, i když pár nečekaných situací Vás tu může překvapit. Ale je to spíše poklidné vyprávění o životě několika zajímavých, ale vlastně úplně obyčejných lidí.

Moc mi sedl autorčin styl, je to napsáno až poeticky, moc se mi líbily její přirovnání, veškeré použité metafory. Ze začátku jsem si věty, které mě zaujaly, chtěla vypsat, ale pak jsem zjistila, že bych v podstatě musela opsat celou knihu.

Určitě nesmím zapomenout zmínit překlad od Marty Eich, povedl se nadmíru a díky němu si můžeme vychutnat tuto nádheru i v češtině.

Už teď je mi jasné, že tato kniha bude figurovat v mých TOP 10 za tento rok a moc se těším, až se do ní pustím znovu a vychutnám si tak kouzelný život malé vesničky.
Ověřený zákazník
26.12.2021
Tak nádherne napísaná kniha, úplne radosť, každé jedno slovo a každá jedna veta a ten príbeh. A mňa neprestáva fascinovať, ako niektorí spisovatelia a spisovateľky dokážu citlivo písať o smrti. Toto je presne ono. Kapesníček po ruke, plakať budete, ale zároveň sa budete i usmievať a ja sa nebojím tomu dať nálepku feel-good román. Jedna z najkrajších kníh, aké som tento rok prečítala. A to som ich prečítala viac ako sto. Ale táto je naozaj nádherná. Až poetická!
Eva
Neověřený nákup
29.11.2021
Krása
Krásna kniha, vtipná, dojímavá, láskavá. Škoda, že u nás nenarobila väčší "humbug". Bolo to veľmi príjemné čítanie, z ktorého sa dá žiť ešte dlho.

Nakladatelství Ikar

Obchodní název
IKAR, a.s.
Adresa
Miletičova 23
821 09 Bratislava
Slovenská republika
E-mail
ikar@ikar.sk
Jak se ale svět může zlepšit, když všichni budeme mlčet?
Kniha: Hana (Alena Mornštajnová), 2017
Hana
  • Alena Mornštajnová