Knihy
E-knihy

Amerikána

Host, 2017
8-9 hodin čtení
Nakladatel
Host, 2017
Překlad

Ifemelu a Obinze, dva mladí lidé z Lagosu, se do sebe zamilují. Jejich vlast Nigérie trpí pod nadvládou vojenské diktatury a každý, kdo může, se snaží uprchnout. Sebejistá Ifemelu se vydává do Ameriky, kde zakouší porážky i vítězství, nachází a ztrácí...

Čti víc

370 Kč

Běžná cena Běžně 389 Kč

Ušetříte 5%
Stíháme do Vánoc

Posíláme do tří dní

Proč nakupovat na Martinus.cz?
  • poštovné od 29 Kč
  • více než 500 výdejních míst
  • soutěž o knihy na celý rok 2019

Doporučené tituly a kolekce

Více o knize

Silný příběh o lásce, rasových otázkách a identitě
Ifemelu a Obinze, dva mladí lidé z Lagosu, se do sebe zamilují. Jejich vlast Nigérie trpí pod nadvládou vojenské diktatury a každý, kdo může, se snaží uprchnout. Sebejistá Ifemelu se vydává do Ameriky, kde zakouší porážky i vítězství, nachází a ztrácí další lásky, to vše pod tlakem něčeho, nad čím doma nikdy nepřemýšlela — rasové otázky. Obinze, kterého Amerika, ovlivněná útoky jedenáctého září, nepřijme, se pouští do nebezpečného, ilegálního života v Londýně.
O třináct let později je Obinze bohatý muž v čerstvě demokratické Nigérii a Ifemelu úspěšná blogerka. Najdou po tolika letech a změnách odvahu znovu se setkat tváří v tvář?
————-

Ohlasy v médiích:
"Amerikána není o lásce. Hlavně jde o otázky rasy, imigrace, identity a diskriminace. Tento koktejl sice zní nudně a nevýživně, Adiechová jej však podává čtivě, zábavně a uvěřitelně.
Zároveň se v románu nutně musí najít i český čtenář - v tom jak dobrodružně vyhlíží za horizont svého obydlí, jestli náhodou ve vedlejší zemi, městě nebo vesnici nečeká něco lepšího a vůbec jestli soused tu trávu nemá o něco zelenější."
Alena Vocelková, iDnes.cz
Čti víc
Kupte společně
Amerikána - Chimamanda Ngozi Adichie
Anežka - Viktorie Hanišová
626 Kč
Ušetříte 32 Kč

Recenze, kritiky

Amerikána (Monika Zbínová), monicqa.sk

Našli jste v našem obsahu nějaké nepřesnosti?
Dejte nám o tom vědět.

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Počet stran
550
Hmotnost
600 g
Rok vydání
2017
Vazba
pevná vazba s přebalem
Jazyk
český
Nakladatelství
Host
Rozměr
140×205 mm
ISBN
9788074914362
Naše katalogové číslo
261042

Recenze

Jak se vám kniha líbila?

4,6 / 5

25 hodnocení

18
5
2
0
0

Jana Susová
21.9.2018
Silný príbeh, zaujímavý pre mňa ako ženu v podobnom veku ako autorka/hlavná postava. Jednu hviezdičku som dala dole v podstate kvôli prekladu - relatívne pravidelne mi tam zaškrípali výrazy či slovné spojenia doslova preložené z angličtiny, na môj vkus znejúce dosť neprirodzene, hlavne pri replikách malého synovca. Ale pokiaľ viem, prekladala to mladá baba, takže každopádne klobúk dole pred ňou :)
Čti víc
Dana
15.9.2018
Kniha napisana krasnym stylom!
Uz davno som necitala tak dobre napisanu knihu. Styl pisania, ktory je premysleny a v ktorom kazda metafora ma svoje miesto, kazde slovo je sprave vybrane, ma potesil najma preto, ze v poslednej dobe som mala pocit, ze moderna literatura je pisana rychlym stylom, ktory clovek po precitani knihy okamzite zabudne a pri ktorom ma clovek pocit, ze to vlastne mohol rovnako dobre (zle) aj sam.
Pribeh a politicke diane, o ktorom Chimamanda Ngozi pise, je nesmierne zaujimave a myslim, ze zaujme hlavne ludi, ktori zili nejaky cas v zahranici. Jej postrehy o rase vysvetluju velmi vela. Ani na sekundu som nemala pocit, ze niektore momenty su pritiahnute za vlasy, ako som citala v niektorych komentaroch. Autorka si ich vsetky odzila...
Knihu naozaj odporucam!
Čti víc
Radka Spustová
Radka Spustová
31.8.2018
Kniha je vynikajúca. Pekný príbeh života. Pre mňa ľahké čítanie a vďaka sarkazmu Ifem aj zábavné.

Chvíľami mi prišli trochu pritiahnuté za vlasy príspevky na jej blogu, neskôr mi však došlo, že kniha nemá byť zveličujúca a píše ju osoba, ktorá v tomto prostredí žije. Nakoniec som z nej celkom dosť pochytila a dúfam, že som sa aj priučila.

Trochu ma ale zarazil koniec, prišiel mi zanedbaný. Chýbalo mi tam uvažovanie hlavnej hrdinky, ktoré bolo pre mňa zmyslom knihy. Koniec však nemal možnosť pokaziť dojem z knihy.
Čti víc
Kristián
16.6.2018
Veľmi príjemné čítanie. Autorka kladie dôraz na medziľudské vzťahy, predovšetkým na komunikáciu. Rieši problematiku rasizmu v Amerike, proces adaptácie do nového prostredia (Amerika i Veľká Británia), ale aj pohľad "sveta" na Afriku ako celok. Odporúčam vystúpenia autorky vrámci TEDx.
Čti víc
Ema
12.5.2018
Dĺžka knihy ma najskôr odrádzala, takisto prvé stránky ma veľmi nezaujali, no postupne sa to rozbehlo. Kniha bola plná zaujímavostí o živote v Nigérii, o "Veľkom Americkom sne" afrických imigrantov, ale najmä o rase. Takisto je to príbeh o silnej žene, napísaný taktiež silnou ženou. Preklad sa mi však miestami zdal trochu slabý, chcelo by to ešte korekciu. Odporúčam si vzápätí prečítať "Ku-klux klan od Domanskej"
Čti víc
Nada
22.3.2018
Brutal preklad brutal knihy!
Necakala som, ze tuto knihu tak zhltnem. Je plna triezveho pohladu na kazdodenny zivot, ci uz v Amerike alebo v Nigerii. Casove linie sa rafinovane prelinaju a pribeh ma grady. Preklad je ozaj velmi dobry a dodava knihe stavu. Vrelo odporucam!
Čti víc
Veronika Bečičková
Veronika Bečičková
8.6.2017
Velice osobitá, empatická kniha, připomínající svým stylem a rozsahem vět staré anglické romány, přičemž ji autorka osvěžuje zcela dokonalými dialogy, jimiž vypichuje velice zásadní a důležité otázky a vytvaří tak veliký prostor pro diskuzi.V knize člověk najde mnoho slov na podtržení, mnoho vyhraněných, a ne zcela pochopitelných situací, o kterých v takové souvislosti ani nepřemýšlel.
Imigrace je neuvěřitelně složitý sociální aspekt, který odráží neuvěřitelnou monohoslovnost. Ifemelu a Obinze jej poznají každý z jiné perspektivy. A nikdo nezůstane nezměněn pokud ho okolnosti nutí k takovým variacím.
Čti víc

Čti víc
Kupte společně
Amerikána - Chimamanda Ngozi Adichie
Anežka - Viktorie Hanišová
626 Kč
Ušetříte 32 Kč

„Jedni čtou, aby si zapamatovali, druzí proto, aby zapomněli. “

Heinrich Heine