Podivuhodné příhody Finti a jejích kamarádů

Dětská dobrodružná povídka je napsaná jako pokračování anglické lidové pohádky o třech malých prasátkách. Hrdinové povídky jsou jich děti, kteří se v současné době, během prázdnin, pouštějí do všelijakých dobrodružství, jako třeba zastaví vlka, kterého napadlo zničit dubový háj jich otců, nebo vyrazit na voru do moře. Povídka je napínavá, a v příběhu je skryté zároveň nenásilné poučení. Kniha je také vhodná pro zábavné učení ruštiny.

Детская приключенческая повесть создана как продолжение знаменитой сказки о трех поросятах: сегодня прежние герои обзавелись семьями и остепенились; героями этой повести стали их дети. Собравшись вместе на каникулах, пока их отцы вспоминают о прежних временах, маленькие поросята оказываются в гуще событий, то предотвращая воплощение зловещих планов Волка, то отправляясь в полное опасностей путешествие на плоту по открытому морю. Захватывающее повествование научит маленьких читателей дружеской верности, взаимовыручке и великодушию. Книга подходит для игрового обучения детей чешскому языку.