Knihy
E-knihy

Cizinka

Na skladě
Nakladatel
Omega, 2015
1. díl série
Cizinka
Překlad

Zde je příběh, kterým to všechno začalo. Seznámíme se v něm se dvěma pozoruhodnými postavami, Claire Randallovou a Jamie Fraserem. Román je plný vášně a historických zajímavostí a snoubí se v něm dech beroucí dobrodružství s milostným příběhem...

Čti víc

351 Kč

Běžná cena Běžně 399 Kč

Ušetříte 12%
Stíháme do Vánoc

Na skladě, posíláme ihned

Doporučené tituly a kolekce

Více o knize

Zde je příběh, kterým to všechno začalo. Seznámíme se v něm se dvěma pozoruhodnými postavami, Claire Randallovou a Jamie Fraserem. Román je plný vášně a historických zajímavostí a snoubí se v něm dech beroucí dobrodružství s milostným příběhem, vedoucím napříč epochami.

Píše se rok 1945 a Claire Randallová, bývalá armádní zdravotní sestra, se právě vrátila z války, aby se znovu setkala se svým manželem a vydala se na druhé líbánky. Při prohlídce jedné ze starověkých kamenných ruin, které jsou rozesety po celých britských ostrovech, se však dotkne jednoho z menhirů. Náhle je z ní Sassenach – cizinka – ve Skotsku zmítaném válkou a nájezdy klanů v pohraničí, to vše léta Páně… 1743.
Claire je katapultována zpět v čase silami, kterým nerozumí. Ocitá se uprostřed intrik zemanů a špehů. Někteří z nich možná usilují o její život a jiní o její srdce. Právě zde se totiž setká s Jamesem Fraserem, galantním skotským bojovníkem, který ji zahrne láskou tak bezbřehou, že se Claire bude muset rozhodnout mezi věrností a touhou; mezi dvěma naprosto odlišnými muži; mezi dvěma životy, které nelze vzájemně skloubit.



Čti víc
Kupte společně
Cizinka - Diana Gabaldon
Vážka v jantaru - Diana Gabaldon
702 Kč
Ušetříte 96 Kč
Našli jste v našem obsahu nějaké nepřesnosti?
Dejte nám o tom vědět.

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Originální název
Outlander
Rozměr
130×200 mm
ISBN
9788073902681
Naše katalogové číslo
206026
Počet stran
712
Hmotnost
810 g
Rok vydání
2015
Vazba
pevná vazba s přebalem
Jazyk
český
Nakladatelství
Omega

Recenze

Jak se vám kniha líbila?

4,7 / 5

31 hodnocení

25
3
1
1
0

Petra Šantorová
7.4.2016
Děj začíná ve skotském městečku Inverness v roce 1945, kam mladý manželský pár přijel strávit druhé líbánky a dohnat ztracený čas. Claire Randall je armádní zdravotní sestra, která za války musela odjet na frontu a se svým mužem Frankem se tak odloučili na dlouhých 5 let. Inverness je bohaté město, jak na historii a různé mýty, ale také na krásnou přírodu. Frank, který je vášnivý genealog podnikal pátrání po vlastních předcích a Claire občas jezdila s ním a nebo chodila na procházky do přírody a sbírala rostliny a byliny pro léčebné účely. Při jedné procházce objevila kopec ověnčený mýty zvaný Craigh na Dun, na kterém stojí kamenný kruh podobný proslulému Stonehenge.

V jednu chvíli se Claire ocitá ve 20. století, ale po doteku jednoho z kamenů se přenese o dvě stě let zpátky. Zmatená, zvláštně oblečená cizinka s divným přízvukem a chováním potkává obávaného kapitána Jonathana Randalla a skupinku Skotů s pohledným Jamiem Fraserem. Skotsko je v té době ve válce s Anglií a nebezpečí číhá na každém kroku. Claire má jediné přání a to dostat se zpátky za svým manželem Frankem zpět do 20. století.

Kniha nabízí cestování časem, lásku, strach, historii, kouzelnou skotskou přírodu a milé postavy


Cizinka je jedinečný historický román, který vás bez varování vtáhne do děje a nepustí. Postavy jsou velice rozmanité, najdete zde všemi milovaného skotského válečníka Jamieho, zlého a zákeřného kapitána Jonathana Randalla, tak Claiřinu záhadnou a mazanou kamarádku Geilli, ale i spousty milých ale i zákeřných postav, kteří příběh bezvadně dokreslují. Spisovatelka Diana Gabaldon nám předvedla mistrovské dílo. Ze začátku Cizinku psala pro sebe a neměla v plánu ji vydat, ale v roce 1991 spatřila světlo světa v Americe a k dnešnímu dni čítá 8 dílů. V České republice zatím vyšlo dílů 5 u nakladatelství Plejáda a Brána, nicméně čeští čtenáři byli zklamaní překladem, který nebyl moc povedený. Naštěstí nakladatelství Omega vzalo sérii Cizinka do svých rukou a v září letošního roku nám nabídnou první díl s krásnou seriálovou obálkou a na jaře 2016 se můžeme těšit na druhý díl Vážka v jantaru i s novým překladem.

Skvělým doplňkem ke knize je určitě stejnojmenný seriál, který odvysílala americká stanice Starz v minulém roce. Jeho hlavní předností je především autentické zachycení atmosféry skotského venkova, krajiny, hrady, tvrze a dobové kostýmy. Tohle vše pomůže divákovi přenést se o tři století zpátky a užívat si tehdejšího života obyvatel. Za zmínku rozhodně stojí skvělý výběr herců, které si diváci hned zamilovali.


Cizinku bych doporučila všem, kteří mají rádi historii, Skotsko, intriky a hlavně romantiku. Příběh ubíhá a vy za chvíli zjistíte, že jste na konci a nutně potřebujete další díl. Jak plyne příběh, tak i stárne naše Claire, která vypráví ze svého pohledu první dvě knihy a ve zbývajících jí s vyprávěním pomáhají i další postavy. Jakmile se do knihy začtete, nebudete moct přestat a budete o ní neustále přemýšlet a nakonec zjistíte, jak geniální tato série je.

Když jsme dojeli k tvrzi, rozloučil se se mnou lakonickým "Dobrou noc, paní Sassenachová." Ale já cítila, že mezi námi vzniká přátelské pouto, silnější a vřelejší než dosud. - strana 141
Čti víc
Bohumila Venerová Mudr.
Bohumila Venerová Mudr.
30.3.2016
Nesnáším sci-fi. Ale toto historické sci-fi mne dostalo. Od první stránky jsem doslova hltala zpočátku děj a přírodu Skotska, později jsem obdivovala i spisovatelčinu fantazii. Jsem čtenář, který potřebuje znát napřed konec, abych nemusela hltat děj, a mohla zažívat i krásu slova. Proto jsem si stáhla celý děj i budoucích dílů a už se nemohu dočkat. Tuto knihu jsem koupila i jako dárek. Vřele doporučuji.
Čti víc
Lucie Šajnarová
Lucie Šajnarová
25.3.2016
Přiznejme si to . . . Kdo z nás, dámy, by se nechtěl na chvíli stát součástí historické romance? Přesně to se stalo Claire, která bohužel zjistí, že návštěva Skotské vysočiny sedmnáctého století neobsahuje pouze odvážné horaly a romantická vřesoviště. A tak se tato nečekaná výprava změní v boj o přežití, ve kterém ale samozřejmě mohou figurovat i ti pohlední Skoti.

Jak už jsem zde uvedla, tahle kniha rozhodně není pouhou historickou romancí, ale nabízí i spoustu akce a napětí. Navíc ji Diana Gabaldon napsala neuvěřitelně čtivě, takže neskutečných 700 stran uteče jako voda. :)
Čti víc
Radovan Uhler
Radovan Uhler
3.2.2016
nečíta sa vôbec zle
Príjemné čítanie zatiahnuté do škótskej prírody a histórie. Čitateľ sa poteší vtedajším reáliám, romantickými dúškami a sexuálnymi hrátkami okorenená kniha. Som chlap a nemusím romantické knihy, no toto je skôr dobrodružná kniha napísaná šikovným perom pani Gabaldon. Je pomerne dlhá, ale prejde to ako voda. Po prečítaní zhladnem aj rovnomenný seriál, ktorého prvá séria skončila nedávno.
Čti víc
Peta
25.9.2015
kniha skvela, preklad hroza
kniha a pribeh su uzasne, ale zasnem nad tym, ako prekladatelka dokazala pokazit zazitok z pribehu otrasnym prekladom niektorych slov...je smutne, ze sa o pribeh nezaujimala a pomenila si slova, mena postav a nazvy, no des, clovek aby lutoval, ze si kupil novsie vydanie, povodny preklad bol milion krat lepsi
Čti víc
lienka
7.10.2016
Názor čitateľa
ahoj, ktorý pôvodný preklad myslíš že bol lepší? dakujem
Čti víc
12.4.2015
Preklad
Chcela by som sa opýtať, či sa náhodou nechystá preklad tejto série ? lebo ak hej rada by som si ju kúpila :)




Čti víc
Petra
18.7.2015
Názor čitateľa
Chystá sa vydanie prvej knihy, znovuvydanie v češtine, ale až niekedy v novembri...niektoré knižky sú preložené do češtiny, ale dosť ťažko sa celkovo zháňajú, a iba niektoré sú preložené, že sa to celkovo v češtine za sebou čítať nedá :/
Čti víc
Aziani
30.6.2015
Názor čitateľa
Toto by zaujímalo aj mňa :)
Čti víc
Simona
7.4.2015
Preklad alebo dotlač ?
Dobrý deň, chcela by som sa spýtať, či sa náhodou nechystá preklad tejto knihy do slovenského jazyka, presne ako sa to stalo pri Game of Thrones, alebo dotlač. Za odpoveď vopred ďakujem.
Čti víc
tigy
11.12.2014
Dotlač resp. nové vydanie
Dobrý deň, chcela by som sa spýtať, či sa náhodou neplánuje dotlač tejto knihy a jej pokračovania, lebo sa už nikde nedá zohnať...
Vopred ďakujem za odpoveď.
Čti víc
Mária Suchodovská
Mária Suchodovská
8.11.2014
Dobrodružná cesta do minulosti

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.

Milujem históriu, fantasy, sci-fi a táto kniha mi to dala. Dala mi aj romantiku, takisto brutalitu typickú pre to obdobie , ťažké rozhodnutia, bolesti, a predsa na záver dlho očakávaný pomerne šťastný koniec s náznakom neurčitej budúcnosti. Ženám túto knihu odporúčam určite, pre mužov to môže byť nie veľmi vhodné čítanie, pretože sú skôr pragmaticky založený a predsa je to plné romantiky, samozrejme v brutalitách by sa mohli nájsť. Veľmi ma teší, že natočili seriál, ktorý mi pomáha dotvárať prostredie, ktoré som vykresľovala len v svojej fantázii. V budúcnosti sa určite k prečítaniu kníh tejto série vrátim.
Čti víc
Annie
31.8.2014
Cizinka
Po shlédnutí třech dílů seriálu jsem byla tak nadšena, že jsem hned začala číst knihu. Ze startu super, vtáhlo mě to do děje, bohužel pak jak nadšení opadlo. To co po 2 hodinách čtení vypadalo jako originální kniha s nádechem fantasy se proměnilo na obyč červenou knihovnu a ke konci jsem byla zklamaná úplně, jak autorka vykreslila hlavního záporáka.
Druhou knihu váhám, zda budu číst, možná až opravdu nebudu mít co číst nebo pokud mě seriál zase vtáhne zpět do děje, protože teď jsem si trochu zkazila chuť knihou. Ale seriál je skvělý, sympatičtí herci a úžasné prostředí.
Čti víc

Diana Gabaldonová je autorkou oceněné ságy Cizinka, popsané magazínem Salon jako „nejchytřejší historický sci-fi dobrodružný a romantický příběh, jaký kdy napsala držitelka titulu Ph.D.“. Doktorka Gabaldonová má tři akademické tituly, a to ze zoologie, mořské biologie a kvantitativní behaviorální ekologie, a než se začala věnovat psaní, byla dvanáct let profesorkou na univerzitě se zaměřením na vědeckou výpočetní techniku. Napsala řadu vědeckých článků a učebnic, podílela se jako editorka na vzniku MacMillanovy encyklopedie počítačů, založila vědecký čtvrtletník Science Software a překvapivě napsala také četné texty pro komiksy Walta Disneye. Se svým manželem Douglasem Watkinsem má tři děti, dnes již dospělé, a většinu času tráví ve Scottsdale v Arizoně.

Čti víc

KNIHY OMEGA je nakladatelství, které vzešlo z velké poptávky zákazníků po klasické české i světové literatuře, jejíž nová vydání na trhu dlouhodobě scházela. Pod hlavičkou našeho nakladatelství tedy vychází klasická knižní tvorba s nově zpracovanými obálkami a současné češtině přizpůsobeným jazykem. Mimo to jsme se v posledních dvou letech zaměřili na celosvětově úspěšnou literaturu, nové kuchařky, osobnostní rozvoj a další oblíbené tituly.

Čti víc
Kupte společně
Cizinka - Diana Gabaldon
Vážka v jantaru - Diana Gabaldon
702 Kč
Ušetříte 96 Kč