Knihy
E-knihy

Jméno růže

Na skladě
Nakladatel
Argo, 2014
Překlad

Na sklonku života vzpomíná mnich Adso na události, jichž byl svědkem, když v roce 1322 pobýval se svým mistrem, učeným františkánem Vilémem z Baskervillu, v jistém severoitalském opatství. Mělo zde dojít k jednání mezi stranou císařskou a papežskou...

Čti víc

378 Kč

Běžná cena Běžně 398 Kč

Ušetříte 5%
Stíháme do Vánoc

Na skladě, posíláme ihned

Doporučené tituly a kolekce

Více o knize

Poprvé dostává český čtenář do ruky autorem aktualizované a rozšířené znění románu Jméno růže, v němž Umberto Eco mistrovsky načrtl obraz neklidem zmítaného středověkého světa.

Píše se rok 1327 a Evropu, poznamenanou vzpourami, bídou i kacířstvím, sužují sváry mezi císařem a Svatým stolcem. K jejich zmírnění má přispět setkání papežových teologů s bohoslovci bližšími císaři: v klidu horského kláštera na severu Itálie mají probrat otázku chudoby církve a jejího vztahu ke světské moci. Významným účastníkem rozpravy má být hrdina příběhu, vzdělaný františkán Vilém z Baskervillu.
Hned po příjezdu však Viléma navštíví opat kláštera a požádá ho o pomoc: v klášteře, oáze klidu vzdálené světským záležitostem, za podivných okolností zemřel mladý mnich. Opat pověří Viléma, jenž kdysi získal věhlas jako důvtipný inkvizitor, aby příčinu jeho smrti odhalil. Tak začíná pátrání, o to obtížnější, že Vilém nesmí vstoupit do rozsáhlé knihovny zbudované v podobě labyrintu, přestože klíč k záhadě se nejspíš skrývá právě tam. Mezitím obětí přibývá a události jako by se řídily verši Apokalypsy...
Středověký příběh, vyprávěný Vilémovým mladým pomocníkem Adsonem, který poprvé v životě opustil svůj klášter a čelí nástrahám jemu neznámého světa, potěší jak milovníky historických románů, tak ty, kdo si oblíbili detektivní příběhy či gotický román. Z řádek svědectví psaného v duchu dobové kroniky navíc vyzařuje humor i zloba, moudrost i milostný vznět.

Toto vydání zahrnuje autorovy nejnovější úpravy textu z r. 2012, znění překladu bylo aktualizováno a stejně jako nové italské vydání svazek obsahuje i Ecův esej Poznámky ke Jménu růže, jenž zde vychází česky poprvé v plném znění.

Čti víc
Kupte společně
Jméno růže - Umberto Eco
Pražský hřbitov - Umberto Eco
696 Kč
Ušetříte 100 Kč
Našli jste v našem obsahu nějaké nepřesnosti?
Dejte nám o tom vědět.

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Počet stran
552
Hmotnost
750 g
Rok vydání
2014
Vazba
pevná vazba s přebalem
Jazyk
český
Nakladatelství
Argo
Rozměr
150×212 mm
ISBN
9788025710579
Naše katalogové číslo
167091

Recenze

Jak se vám kniha líbila?

5,0 / 5

5 hodnocení

4
0
0
0
0

Petr Čapek
Petr Čapek
10.5.2014
Názor čtenáře
Napůl historický román, napůl detektivka i tak lze číst toto dílo, které poprvé vyšlo roku 1980 (u nás 1985). Nyní se k němu autor vrátil, aby přinesl některé zásadnější úpravy. Naštěstí Eco nezasahoval do příběhu, ale spíše měnil popisné pasáže a odlehčil latinské citáty, které dělali problém především americkým čtenářům, kteří nejsou na latinu zvyklí tolik jako evropané. Nejzásadnější změnou prošly ale postavy Viléma a knihovníka, kterým autor upravil jejich vzhled. Zde se právě na scéně objevují toliko diskutované žluté chlupy čouhající z uší.

Pro mnohé čtenáře může být čtení této knihy opravdu namáhavou činností. Ovšem jakmile se ponoříte do děje, který Eco vystavěl opravdu výborně, nebudete již složitosti a množství latinských citátů ani vnímat. Děj jako takový je rozdělen na sedm dní ( 7 kapitol), čímž může na první pohled připomínat neméně známý Dekameron. Jméno růže je dost často označováno za historickou detektivku (i já toto spojení použil), není to ovšem tak úplně pravda i když v něm tyto prvky najít můžeme. O jaké se tedy jedná dílo autor nastínil ve své práci Poznámky ke „Jménu růže“, která je součástí tohoto aktualizovaného vydání.

Jméno růže bezesporu patří mezi nejvýznamnější díla posledního půl století a je jenom dobře, že ani po takové době od svého vydání na něj autor nezapomněl a dává mu tolik potřebnou péči. Nejnovější vydání tohoto díla navíc poprvé vychází u nakladatelství Argo, ve stejném grafickém stylu, jako předchozí Ecovi knihy, které toto nakladatelství vydalo. Argo navíc chystá i překlad podobně zrevidovaného Foucaultova kyvadla.
Čti víc

Umberto Eco, autor známého románu Jméno růže, se narodil 5. ledna 1932. Kdoví, zda před více než dvaceti lety při psaní příběhu s detektivní zápletkou zasazeného do prostředí středověkého opatství tušil, že se z knihy stane bestseller, který si pořídí přibližně sedmnáct milionů čtenářů po celém světě. Od prvního vydání v roce 1980 se román dočkal překladů do různých jazyků. "Když jsem v New Yorku potkal Helen Wolfovou z vydavatelství Helen and Kurt Wolf Books, která výborně ovládala italštinu, řekla mi: Ta kniha se mi líbí, ale v této zemi, kde nikdo nezná gotické katedrály, si můžeme dovolit vydat ji v nákladu tři tisíce kusů. Souhlasil jsem a nakonec z toho byl milion a půl či dva miliony, " vyjádřil se Umberto Eco v jednom z rozhovorů. Stejnojmenným filmovým zpracováním - od kterého se však Eco distancoval - si příběh Jméno růže našel cestu i k těm, kteří si s literaturou právě netykají. Umberto Eco žil v Miláně, mluvil plynule pěti jazyky, byl profesorem semiotiky a chodil přednášet na prestižní světové univerzity (odkud si odnesl mnoho čestných doktorátů). Díky teorii o významu znaků a symbolů získal mnoho ocenění, mezi jinými i cenu Václava Havla a jeho manželky Dagmar. Začínal jako kulturní redaktor v italské rozhlasové a televizní síti RAI, prózu začal psát až po dvaceti letech vědecké práce. Kromě Jména růže napsal další bestseller Foucaultovo kyvadlo, (také čeká na zfilmování), Ostrov včerejšího dne a 500-stránkový román Baudolino. Jeho poslední knihou je román Nulté číslo. Patřil mezi spisovatele, kteří ovládají časy minulé, ale perfektně se orientoval i v současnosti. Důkazem toho byly jeho pravidelné sloupky v italském magazínu l’Éspresso, do kterého přispíval tři desetiletí a odkrýval v nich své ironické postřehy o společnosti i politice. Tento sběratel starých textů však holdoval i moderní technice, vlastnil osm počítačů. Byl přesvědčen, že knihy na internetu se nikdy nevyrovnají zážitku ze čtení klasických knih, kterými si lze listovat vleže na pohovce.

Čti víc

Nakladatelství Argo vzniklo v roce 1992 a vydalo více než dva tisíce titulů. Naší hlavní zásadou je týmová práce, díky níž dokážeme seznamovat čtenářskou obec se zajímavými knihami známých autorů, ale i objevovat pozoruhodné autory nové. Samozřejmou podmínkou naší práce je úzká a pečlivá spolupráce autorů a překladatelů s redaktory při přípravě textů, kooperace technických redaktorů s grafiky a tiskárnami i zodpovědné fungování propagačního i odbytového oddělení.

Snažíme se také získávat a podporovat talentované autory a kvalitní překladatele. Také díky tomu Argo za dobu své existence získalo pověst vydavatele kvalitní beletristické, historické i jiné odborné literatury, a to českého i zahraničního původu. Přeložené beletristické tituly soustřeďujeme do reprezentativních edic AAA (edice anglo-amerických autorů) a SSP (edice současné světové prózy), případně je vydáváme mimo řady, ovšem se stejným ohledem na kvalitní grafickou úpravu. Úroveň námi vydávané současné české beletrie snad ilustruje i přehled našich oceněných titulů v rámci ceny Magnesia Litera, péče o kvalitní grafické a knihařské zpracování našich knih nám přinesla i řadu ocenění v soutěži Nejkrásnější kniha roku (kompletní seznam našich úspěchů zde). Žánrové spektrum jsme v poslední době obohatili o sci-fi a fantasy tituly. Stále se rozšiřuje nabídka odborných titulů, především z oblasti společenských věd. Velkou oblibu si získaly historické edice Historické myšlení, Každodenní život , Ecce Homo a Dějiny Evropy. Pro svou vysokou odbornou úroveň je ceněna edice kulturní antropologie Capricorn. Do svého profilu Argo čím dál tím více zahrnuje i velké obrazové publikace.

Čti víc
Kupte společně
Jméno růže - Umberto Eco
Pražský hřbitov - Umberto Eco
696 Kč
Ušetříte 100 Kč