Vydej se na cestu knižními světy
a vyhraj kopu knih!
Shuggie Bain - Douglas Stuart, Paseka, 2022
Hra o trůny - George R.R. Martin, Argo, 2017

762 Kč

Při nákupu nad 999 Kč
poštovné zdarma

Hra o trůny

Zima se blíží. Dnes již klasická slova, která nejlépe vystihují epickou ságu George R. R. Martina Píseň ledu a ohně. Království Západozemí zažívají dlouhé léto, po němž musí... Číst víc

4,8 384 hodnocení
1. díl série
Píseň ledu a ohně
Nakladatel
Argo, 2017
Počet stran
800

Zima se blíží. Dnes již klasická slova, která nejlépe vystihují epickou ságu George R. R. Martina Píseň ledu a ohně. Království Západozemí zažívají dlouhé léto, po němž musí následovat krutá zima. Ale ještě před ní a předtím, než se vrátí Jiní... Číst víc

  • Pevná vazba
  • Čeština

762 Kč

Cena v knihkupectví: 888 Kč
Skladem 1 ks
Posíláme ihned
Další knižní vydání (14)
Hra o trůny - George R.R. Martin, Argo, 2017
Brožovaná vazba
Čeština, 2017
Do 4 – 5 dnů

Hra o trůny - George R.R. Martin, Grada, 2015
Kniha
Čeština, 2015
Vyprodané

Hra o tróny - George R.R. Martin, Tatran, 2014
Pevná vazba s přebalem
Slovenština, 2014
Skladem > 5 ks

3 x Hra o tróny - George R.R. Martin, Tatran, 2014
Pevná vazba s přebalem
Slovenština, 2014
Skladem > 5 ks
-30 %

1 455 Kč


A Game of Thrones - George R.R. Martin, HarperCollins, 2016
Pevná vazba
Angličtina, 2016
Skladem 1 ks

A Game of Thrones - George R.R. Martin, HarperCollins, 2016
Pevná vazba
Angličtina, 2016
Skladem 2 ks

A Game of Thrones - George R.R. Martin, HarperCollins, 2014
Brožovaná vazba
Angličtina, 2014
Skladem > 5 ks

A Game of Thrones - George R.R. Martin, Voyager, 2014
Brožovaná vazba
Angličtina, 2014
Skladem 1 ks

A Game of Thrones - George R.R. Martin, Bantam Press, 2013
Brožovaná vazba
Angličtina, 2013
Skladem 2 ks

A Game of Thrones - George R.R. Martin, Voyager, 2003
Brožovaná vazba
Angličtina, 2003
Do 2 – 5 dnů

A Game of Thrones - George R.R. Martin, Bantam Press, 2016
Pevná vazba
Angličtina, 2016
Více než 30 dní

Hra o trůny 2 (kniha první) - George R.R. Martin, Talpress, 2013
Brožovaná vazba
Čeština, 2013
Vyprodané

Hra o trůny 2 (kniha první) - George R.R. Martin, Talpress, 2000
Brožovaná vazba
Čeština, 2000
Vyprodané

A Game of Thrones - George R.R. Martin, Random House, 2011
Brožovaná vazba
Angličtina, 2011
Vyprodané

Další knižní vydání

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat na Martinus.cz?

  • Doprava zdarma od 999 Kč
  • Více než 5 000 výdejních míst
  • Záložky ke každému nákupu

Naši skřítci doporučují

Řeka mě volá domů - Eleanor Shearer, Ikar CZ, 2024

Více o knize

Tenhle titul je dostupný také jako komplet za výhodnou cenu.

Zima se blíží. Dnes již klasická slova, která nejlépe vystihují epickou ságu George R. R. Martina Píseň ledu a ohně. Království Západozemí zažívají dlouhé léto, po němž musí následovat krutá zima. Ale ještě před ní a předtím, než se vrátí Jiní, se rozehrává hra o trůny, kterých je daleko méně než uchazečů. Snad jediný, kdo o Železný trůn nestojí, je lord Eddard Stark, strážce severu. Proto se právě on musí stát hybatelem událostí, které všechno změní. Epické vyprávění s desítkami postav se díky seriálu HBO stalo nejúspěšnější fantasy ságou od dob Pána prstenů. Na celém světě má miliony nadšených fanoušků, kteří netrpělivě čekají na každé pokračování. Hra o trůny vychází česky v novém překladu a úpravě.
Číst víc
Originální název
A Game of Thrones
Počet stran
800
Vazba
pevná vazba
Rozměr
160×230 mm
Hmotnost
1550 g
ISBN
9788025722824
Rok vydání
2017
Naše katalogové číslo
267333
Styl
napínavý, dobrodružný, tragický, mysteriózní
Jazyk
čeština
Překlad
1. díl série
Píseň ledu a ohně
Nakladatel
Argo
Pro koho
pro ženy, pro muže, new adult
Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Kupte společně
Hra o trůny - George R.R. Martin, Argo, 2017
Píseň krve - Anthony Ryan, Host, 2014
1 211 Kč

Hodnocení

4,8 / 5

384 hodnocení

330
35
10
4
3

Jak se líbila kniha vám?

Recenze od Martinusáků

Hra o tróny

Túto audioknihu považujem za jednu z tých lepších.Pán František Dočkal má nesmierne príjemný hlas, ktorým vie pracovať. Pri napínavých pasážach jemne dramatizuje, pri postavách skvele mení tóny hlasu, čo pri tak širokej škále postáv rôzneho veku a pohlavia, nie je jednoduché. Vždy keď začnem počúvať, vtiahne ma do deja takmer okamžite.

Dokonca sa mi veľmi páči aj český preklad, ktorému nie vždy dávam prednosť. Do atmosféry knihy sa hodí a je veľmi chytľavý.

Skvelý spôsob ako sa k tejto známej sérii dostať, pokiaľ veľa cestujete :)

Číst víc

Čtenářské recenze

Kamila
Neověřený nákup
11.7.2014
Preklad
Celu seriu mam v českom jazyku a rozmyslam nad tym, ze si predsa skusim kupit aj slovensky preklad. Neviem kto tuto seriu prekladal, ale aj na slovensku mame kvalitnych prekladatelov a krasny jazyk . Myslim ze keby sme najprv Hru o trony citali v slovenskom preklade ( pripadne pozerali serial so slovenskym dabingom ) tak by nam nazvy ako Zimovres a pod. pripadali uplne v poriadku . Je to zvyk.
Nechapem akurat kritiku prekladu , pretoze anotacia je malo na to, aby si niekto mohol vytvorit negativny nazor a nebudem kritizovat knihu, ktora este nie je vydana. Urcite dam sancu aj slovenskej verzii.
Číst víc
Matej
Neověřený nákup
11.7.2014
Názor čitateľa
Ako vies, ze preklad je vyslovene zly? Číst víc
Aureus
Neověřený nákup
10.7.2014
ja ti neviem, Karle
Síce mám doma komplet ASOIAF v angličtine a číta sa skvelo (nehovoriac o niekoľkonásobne nižšej cene), no slovenský preklad by som si určite prečítal. Mám však obavy, už pri Glochovi som si zažil svoje. Čo príde po Zimovrese? Jon Sneh? Pes? -ová pri každom ženskom mene? Číst víc
S
Neověřený nákup
25.7.2014
Názor čitateľa
Pravlk sa zdá byť dobrý preklad originálneho Direwolf, minimálne do češtiny: http://en.wikipedia.org/wiki/Dire_wolf
Bohužial som sa nedopátral k tomu, či sa do slovenčiny prekladá rovnako.
Číst víc
Ivy
Neověřený nákup
25.7.2014
Názor čitateľa
Aj podľa mňa je slovenský preklad pekný. Krajší ako český. Spomeňte si len na Harryho Pottera. V češtine to niečo príšerné. Číst víc
Taras
Neověřený nákup
23.7.2014
Názor čitateľa
Vidím, že sa tu zišli translatologické esá. Tak je len toľko, že funkčné mená sa v beletrii samozrejme prekladajú, porovnávať to s občianskymi menami v civilnom živote je ako sa pýtať, ako môžu existovať draky. Enjoy. Číst víc
hassák
Neověřený nákup
18.7.2014
Názor čitateľa
no neviem ale "pravlk" namiesto "zlovlk" mi nepríde zrovna príhodné Číst víc
Peto
Neověřený nákup
16.7.2014
Názor čitateľa
Mne ako anglicky rozumejucemu mi to tiez pride smiesne. Ale na druhej strane viem pochopit aj dovod tohto prekladu. Konkretne pri Snow si treba uvedomit, ze je to priezvisko prisluchajuce "bastardom" zo severu (podobne na juhu su zasa Sand - piesok a je tam aj kopec dalsich, ktore sa ale az tak nespominaju) a pre tych, ktori vobec anglicky nerozumeju (ano, divne, ale treba ratat aj s tym) ten preklad urcite da zmysel.

Co sa Zimovresu tyka, znie mi to rozhodne lepsie ako Zimohrad (to mi pride ako uplne prvoplanovy preklad)...bude tam asi viac takychto vychytyaviek, na ktore si bude treba zvyknut, ale kazdopadne pani prekladatelkam verim, lebo uz viackrat som sa presvedcil, ze slovensky preklad je ovela lepsi ako cesky...hlavne co sa tyka citu pri prekladani mien a nazvov :)
Číst víc
Beáta
Neověřený nákup
15.7.2014
Názor čitateľa
Tomas som toho názoru že mená a názvy sa nemajú prekladať. Prečo by sa malo prekladať meno Jon Snow? Ani tvoje meno predsa nikto v zahraničí neprekladá :-). A ak si toho názoru že preklad mena Snow na Sneh má svoj význam tak prečo ho rovno nepremenovať na Jano Sneh. Číst víc
Tomas
Neověřený nákup
14.7.2014
Názor čitateľa
Ako by si vlastne chcel preložiť Jon Snow? to, že ide o "sneh" má svoj význam a nepreložiť to by bola blbosť, takže nechápem čo ti na tom prekáža... Zimovres znie zvláštne a je treba si naň zvyknúť, ale príde mi to ako lepší preklad ako Zimohrad Číst víc
Matej
Neověřený nákup
11.7.2014
Názor čitateľa
Vieš vobec aky vyznam ma slovo winterfell? pretoze ocividne nevies, ked ti vadi Zimovres Číst víc
Dáša Remeňová
Neověřený nákup
10.7.2014
Názor čitateľa
Zaujímavá kniha, strhujúci dej, presvedčivé rozprávanie. O postavách nehovoriac. Sedem kráľovstiev si naaplikujete do hlavy. Stena, zima, leto, moc, česť, zrada, boj, bolesť, strach, hlad, stena, bohatstvo, sľuby, smrť,zrada, zima. Číst víc
Natália
Neověřený nákup
9.7.2014
Zimovres?
Uvažovala som nad kúpou tejto knihy, napriek tomu, že mám zatiaľ všetky vydané knihy z tejto ságy doma v češtine. Chcem podporiť slovenské vydavateľstvo aj slovenských prekladateľov a radšej čítam v slovenčine. Avšak ten Zimovres ma trošku prefackal. Mohli by ste zverejniť aj ukážku, nech viem, či sa to bude dať zvládnuť. Číst víc
viktor
Neověřený nákup
10.8.2014
Názor čitateľa
Čo keby som Vám povedal, že Zimovres je omnoho presnejší, výstižnejší a poetickejší preklad originálneho Winterfell? Za slovenským prekladom stojí kus dobrej roboty. Číst víc
Marián M.
Neověřený nákup
9.7.2014
Názor čitateľa
Aj ja som veľmi zvedavý. To, že sme sa k vydaniu svetového bestselleru prepracovali aj doma na SVK, ma úprimne potešilo. Samozrejme, dlho po našich kmeňových príbuzných zo západu a až po tom, čo televízna adaptácia začala lámať rekordy v sledovanosti. Chápem. Slovensko v tomto žánri nebude predsa riskovať.
Na jednej strane sa teším, na druhej mám obavy. Dúfam, že ten "Zimovres" je jedinou stopou po snahe slovenského prekladateľa byť originálnym. Občas mám pocit, že je to u nás taká obyčaj, byť "iný". Dodnes nedokážem rozdýchať Bilba Bublíka či Glocha.
Ale tlieskam Tatranu, že sa do toho dal.
Číst víc
Miroslav Moško
Ověřený zákazník
3.7.2014
Názor zákazníka
To mlaskanie citajuceho by skutocne nemuselo byt. Pri pokracovaniach by bolo fajn technicky zabezpecit kvalitnejsie mix. Ostatne uz bolo spominane v recenzii predo mnou
Osobne som rad, ze seria vyjde ako audiokniha. Pre zaneprezdnenych ludi je to ustretovy krok.
Číst víc
Petr Čapek
Ověřený zákazník
22.6.2014
Názor zákazníka
Audiokniha má monumentálních 45 hodin a 33 min, což je opravdu úctihodné číslo. Ono se není ani moc co divit, kniha zrovna také nepatří mezi nejútlejší. Její načtení obstaral František Dočkal, kterého mohou posluchači znát především z Českého rozhlasu, kde dlouhá léta působil jako moderátor. Samotná audiokniha vychází v edici Načteno, která slouží primárně nevidomým a slabozrakým spoluobčanům.

A právě díky této edici se dostáváme k jádru problému. Ostřílenější posluchači již možná zaregistrovali, že knihy z této edice jsou pouze načteny. Postrádají jakýkoliv hudební doprovod, či výraznější dramatizaci, o mnohohlase nemluvě (soudím podle toho co jsem z této edice zatím slyšel, pokud tomu tak není určitě dejte vědět). Zde může někdo namítnout, že mu vyhovuje čisté namluvení, ano je to čistě subjektivní, já jsem zastánce většího uměleckého ztvárnění. A právě tyto zmíněné prvky by si Hra o trůny rozhodně zasloužila. Nemluvě o přitáhnutí nových posluchačů k audioknihám.

Abychom ovšem nekritizovali interpreta, František Dočkal se svého úkolu zhostil více než důstojně. Jeho hlas je líbivý a celkově podtrhuje atmosféru příběhu. Jedinou výtkou na něj může být fakt, že výrazněji neoddělil názvy kapitol. Neměnným hlasem přečte název a v drtivé většině se stejnou intonací pokračuje dál. Je to škoda, protože takto se posluchači mohou občas ztratit a nová kapitola tak lehce zapadne ve vší té záplavě dalších slov. Na druhou stranu se nejedná o nic zásadního, co by kazilo celkový dojem z knihy.

Bohužel se i tyto věci zde najdou. Když pomineme hudební podkres a absenci více interpretů, kteří by tomuto dílu bezesporu velice slušeli, zůstává nám jeden pro mne docela zásadní problém. A tím jsou samotná jména hlavních postav. Zůstává mi záhadou, proč Tympánum nepoužilo všeobecně známou výslovnost jmen, kterou všichni znají ze seriálu. Díky tomu se tak z mrchy Cercei stane jakási „Kersy“ (no trvalo mi nějakou dobu, než jsem vlastně pochopil o koho jde). Ano možná to může být správně, ale proboha proč to dělat takto, když to lidé znají jinak. Musím říct, že toto bylo pro mě největší zklamání a potýkal jsem se s tím po celou dobu poslechu. Možná to někomu nebude tolik vadit. Mě bohužel ano.
Číst víc
Radovan Kamenský
Neověřený nákup
30.7.2012
Názor čitateľa
Výborné vykreslenie charakterov vložených do prostredia, s ktoré nie je nijakým cliché a stretávame sa s ním po prvý raz. Pútavá dejová línia mi nedovolila sa od knihy otrhnúť. Vďaka roznorodosti hlavným postáv si každý nájde svojho hrdinu, sktorým bude prežívať spleitý životný osud plný intríg, hrdinstva a lásky. Ak však nie je čitateľ zbehlý v angličtie radšej nech zvolí českú verziu. Číst víc

George R.R. Martin

Číst víc

Nakladatelství Argo

Číst víc
Kupte společně
Hra o trůny - George R.R. Martin, Argo, 2017
Píseň krve - Anthony Ryan, Host, 2014
1 211 Kč

„Vybudovali si neúplné a asymetrické přátelství, tvořené dlouhými pauzami a spoustou mlčení, jakýsi prázdný čistý prostor, kam se oba mohli vracet a nadechnout se, když je školní zdi sevřely natolik, že už dál nemohli ignorovat pocit, že se dusí. “

Osamělost prvočísel - Paolo Giordano, 2021
Osamělost prvočísel
Paolo Giordano